Longair Malcolm
Cavendish Laboratory, JJ Thomson Avenue, Cambridge CB3 0HE, UK
Philos Trans A Math Phys Eng Sci. 2015 Apr 13;373(2039). doi: 10.1098/rsta.2014.0473.
Maxwell's great paper of 1865 established his dynamical theory of the electromagnetic field. The origins of the paper lay in his earlier papers of 1856, in which he began the mathematical elaboration of Faraday's researches into electromagnetism, and of 1861-1862, in which the displacement current was introduced. These earlier works were based upon mechanical analogies. In the paper of 1865, the focus shifts to the role of the fields themselves as a description of electromagnetic phenomena. The somewhat artificial mechanical models by which he had arrived at his field equations a few years earlier were stripped away. Maxwell's introduction of the concept of fields to explain physical phenomena provided the essential link between the mechanical world of Newtonian physics and the theory of fields, as elaborated by Einstein and others, which lies at the heart of twentieth and twenty-first century physics. This commentary was written to celebrate the 350th anniversary of the journal Philosophical Transactions of the Royal Society.
麦克斯韦1865年的伟大论文确立了他的电磁场动力学理论。这篇论文的起源可追溯到他1856年的早期论文,在那篇论文中他开始对法拉第的电磁学研究进行数学阐述,还有1861 - 1862年的论文,在其中引入了位移电流。这些早期作品基于力学类比。在1865年的论文中,重点转向了场本身作为电磁现象描述的作用。几年前他用以得出场方程的那些多少有些人为的力学模型被摒弃了。麦克斯韦引入场的概念来解释物理现象,这在牛顿物理学的力学世界与由爱因斯坦等人阐述的场论之间提供了关键联系,而场论是二十世纪和二十一世纪物理学的核心。这篇评论文章是为庆祝《皇家学会哲学学报》创刊350周年而撰写的。