Center for Hereditary Breast and Ovarian Cancer, University Hospital Cologne, Germany.
Breast Care (Basel). 2014 Dec;9(6):385-9. doi: 10.1159/000369592.
Unlike the general decrease in invasive oncologic care, the trend for prophylactic bilateral mastectomy in healthy women and prophylactic contralateral mastectomy in women with unilateral breast cancer is steadily rising. This is even more surprising when considering that for e.g. prophylactic contralateral mastectomy no clear survival benefit has been demonstrated so far. The decision-making process around risk-reducing surgery may be influenced by several conflicting parameters such as the patient's fears and desire to achieve a survival advantage, the surgeon's financial motivations, or the oncologist's paternalistic approach to the above trend. Physicians should support their patients throughout the decision-making process, guide them through the dense fog of information, and encourage them to reconsider all options and alternatives before embarking on an irreversible surgical intervention. Healthy and diseased women should be comprehensively informed about their absolute individual risks for cancer, the benefits and harms of the surgery, alternative preventive strategies, and last but not least the competing risks of preceding carcinomas and cancer in general. Within the framework of non-directive counseling in the specialized centers of the German Consortium for Hereditary Breast and Ovarian Cancer (GC-HBOC), decision-making aids are being developed with grants from the Federal Ministry of Health and the German Cancer Aid to support women in making conclusive and satisfactory decisions.
与普通的侵入性肿瘤治疗减少的趋势相反,健康女性预防性双侧乳房切除术和单侧乳腺癌女性预防性对侧乳房切除术的趋势正在稳步上升。当考虑到例如预防性对侧乳房切除术迄今尚未显示出明确的生存获益时,这一点更加令人惊讶。风险降低手术的决策过程可能受到多种相互冲突的因素的影响,例如患者的恐惧和获得生存优势的愿望、外科医生的经济动机,或肿瘤学家对上述趋势的家长式方法。医生应在整个决策过程中支持患者,引导他们了解信息的迷雾,并鼓励他们在进行不可逆转的手术干预之前重新考虑所有选择和替代方案。健康和患病的女性应全面了解其患癌症的绝对个体风险、手术的益处和危害、替代预防策略,最后但同样重要的是,要了解先前的癌前病变和一般癌症的风险。在德国遗传性乳腺癌和卵巢癌(GC-HBOC)专门中心的非指导性咨询框架内,正在利用联邦卫生部和德国癌症援助的赠款开发决策辅助工具,以支持女性做出明确和满意的决策。