Ali Aftab, Kurzawa-Zegota Malgorzata, Najafzadeh Mojgan, Gopalan Rajendran C, Plewa Michael J, Anderson Diana
Genetic & Reproductive Toxicology Group, Medical Sciences Division, School of Life Sciences, University of Bradford, Bradford BD7 1DP, UK.
Department of Crop Sciences and NSF Science and Technology Center of Advanced Materials for the Purification of Water with Systems, University of Illinois at Urbana-Champaign, Urbana, IL 61801, United States.
Mutat Res. 2014 Dec;770:136-43. doi: 10.1016/j.mrfmmm.2014.08.003. Epub 2014 Aug 26.
Drinking water disinfection by-products (DBPs) are generated by the chemical disinfection of water and may pose hazards to public health. Two major classes of DBPs are found in finished drinking water: haloacetic acids (HAAs) and trihalomethanes (THMs). HAAs are formed following disinfection with chlorine, which reacts with iodide and bromide in the water. Previously the HAAs were shown to be cytotoxic, genotoxic, mutagenic, teratogenic and carcinogenic.
To determine the effect of HAAs in human somatic and germ cells and whether oxidative stress is involved in genotoxic action. In the present study both somatic and germ cells have been examined as peripheral blood lymphocytes and sperm.
The effects of three HAA compounds: iodoacetic acid (IAA), bromoacetic acid (BAA) and chloroacetic acid (CAA) were investigated. After determining appropriate concentration responses, oxygen radical involvement with the antioxidants, butylated hydroxanisole (BHA) and the enzyme catalase, were investigated in the single cell gel electrophoresis (Comet) assay under alkaline conditions, >pH 13 and the micronucleus assay.
In the Comet assay, BHA and catalase were able to reduce DNA damage in each cell type compared to HAA alone. In the micronucleus assay, micronuclei (MNi) were found in peripheral lymphocytes exposed to all three HAAs and catalase and BHA were in general, able to reduce MNi induction, suggesting oxygen radicals play a role in both assays.
These observations are of concern to public health since both human somatic and germ cells show similar genotoxic responses.
饮用水消毒副产物(DBPs)是通过水的化学消毒产生的,可能对公众健康构成危害。在成品饮用水中发现了两类主要的消毒副产物:卤乙酸(HAAs)和三卤甲烷(THMs)。HAAs是在氯消毒后形成的,氯与水中的碘化物和溴化物发生反应。此前已表明HAAs具有细胞毒性、基因毒性、致突变性、致畸性和致癌性。
确定HAAs对人体体细胞和生殖细胞的影响,以及氧化应激是否参与基因毒性作用。在本研究中,体细胞和生殖细胞均作为外周血淋巴细胞和精子进行了检测。
研究了三种HAA化合物:碘乙酸(IAA)、溴乙酸(BAA)和氯乙酸(CAA)的影响。在确定适当的浓度反应后,在碱性条件下(pH>13)的单细胞凝胶电泳(彗星试验)和微核试验中,研究了抗氧化剂丁基羟基茴香醚(BHA)和过氧化氢酶对氧自由基的影响。
在彗星试验中,与单独使用HAA相比,BHA和过氧化氢酶能够减少每种细胞类型中的DNA损伤。在微核试验中,在暴露于所有三种HAAs的外周淋巴细胞中发现了微核(MNi),并且一般来说,过氧化氢酶和BHA能够减少MNi的诱导,这表明氧自由基在这两种试验中都起作用。
这些观察结果引起了公众健康方面的关注,因为人体体细胞和生殖细胞都表现出相似的基因毒性反应。