Fjeld Karianne, Weiss Frank Ulrich, Lasher Denise, Rosendahl Jonas, Chen Jian-Min, Johansson Bente B, Kirsten Holger, Ruffert Claudia, Masson Emmanuelle, Steine Solrun J, Bugert Peter, Cnop Miriam, Grützmann Robert, Mayerle Julia, Mössner Joachim, Ringdal Monika, Schulz Hans-Ulrich, Sendler Matthias, Simon Peter, Sztromwasser Paweł, Torsvik Janniche, Scholz Markus, Tjora Erling, Férec Claude, Witt Heiko, Lerch Markus M, Njølstad Pål R, Johansson Stefan, Molven Anders
KG Jebsen Center for Diabetes Research, Department of Clinical Science, University of Bergen, Bergen, Norway.
Center for Medical Genetics and Molecular Medicine, Haukeland University Hospital, Bergen, Norway.
Nat Genet. 2015 May;47(5):518-522. doi: 10.1038/ng.3249. Epub 2015 Mar 16.
Carboxyl ester lipase is a digestive pancreatic enzyme encoded by the CEL gene. Mutations in CEL cause maturity-onset diabetes of the young as well as pancreatic exocrine dysfunction. Here we describe a hybrid allele (CEL-HYB) originating from a crossover between CEL and its neighboring pseudogene, CELP. In a discovery series of familial chronic pancreatitis cases, we observed CEL-HYB in 14.1% (10/71) of cases compared to 1.0% (5/478) of controls (odds ratio (OR) = 15.5; 95% confidence interval (CI) = 5.1-46.9; P = 1.3 × 10(-6) by two-tailed Fisher's exact test). In three replication studies of nonalcoholic chronic pancreatitis, we identified CEL-HYB in a total of 3.7% (42/1,122) cases and 0.7% (30/4,152) controls (OR = 5.2; 95% CI = 3.2-8.5; P = 1.2 × 10(-11); formal meta-analysis). The allele was also enriched in alcoholic chronic pancreatitis. Expression of CEL-HYB in cellular models showed reduced lipolytic activity, impaired secretion, prominent intracellular accumulation and induced autophagy. These findings implicate a new pathway distinct from the protease-antiprotease system of pancreatic acinar cells in chronic pancreatitis.
羧基酯脂肪酶是一种由CEL基因编码的胰腺消化酶。CEL基因的突变会导致青年发病的成年型糖尿病以及胰腺外分泌功能障碍。在此,我们描述了一种源自CEL与其邻近假基因CELP之间交叉的杂合等位基因(CEL-HYB)。在一组家族性慢性胰腺炎病例的发现系列中,我们在14.1%(10/71)的病例中观察到CEL-HYB,而在对照组中为1.0%(5/478)(优势比(OR)= 15.5;95%置信区间(CI)= 5.1 - 46.9;通过双尾Fisher精确检验,P = 1.3×10⁻⁶)。在三项非酒精性慢性胰腺炎的重复研究中,我们在总共3.7%(42/1122)的病例和0.7%(30/4152)的对照组中鉴定出CEL-HYB(OR = 5.2;95% CI = 3.2 - 8.5;P = 1.2×10⁻¹¹;正式荟萃分析)。该等位基因在酒精性慢性胰腺炎中也有富集。CEL-HYB在细胞模型中的表达显示出脂解活性降低、分泌受损、细胞内大量积累并诱导自噬。这些发现提示了一条与胰腺腺泡细胞蛋白酶-抗蛋白酶系统不同的慢性胰腺炎新途径。