Division of Earth and Ocean Sciences, Nicholas School of the Environment, Duke University, Durham, NC, USA.
Sanford School of Public Policy and Duke Global Health Institute, Duke University, Durham, NC, USA; Institute of Water Policy, National University of Singapore, Singapore.
Sci Total Environ. 2015 Jun 15;518-519:574-85. doi: 10.1016/j.scitotenv.2015.02.097. Epub 2015 Mar 14.
Chronic kidney disease of unknown ("u") cause (CKDu) is a growing public health concern in Sri Lanka. Prior research has hypothesized a link with drinking water quality, but rigorous studies are lacking. This study assesses the relationship between nephrotoxic elements (namely arsenic (As), cadmium (Cd), lead (Pb), and uranium (U)) in drinking water, and urine samples collected from individuals with and/or without CKDu in endemic areas, and from individuals without CKDu in nonendemic areas. All water samples - from a variety of source types (i.e. shallow and deep wells, springs, piped and surface water) - contained extremely low concentrations of nephrotoxic elements, and all were well below drinking water guideline values. Concentrations in individual urine samples were higher than, and uncorrelated with, those measured in drinking water, suggesting potential exposure from other sources. Mean urinary concentrations of these elements for individuals with clinically diagnosed CKDu were consistently lower than individuals without CKDu both in endemic and nonendemic areas. This likely stems from the inability of the kidney to excrete these toxic elements via urine in CKDu patients. Urinary concentrations of individuals were also found to be within the range of reference values measured in urine of healthy unexposed individuals from international biomonitoring studies, though these reference levels may not be safe for the Sri Lankan population. The results suggest that CKDu cannot be clearly linked with the presence of these contaminants in drinking water. There remains a need to investigate potential interactions of low doses of these elements (particularly Cd and As) with other risk factors that appear linked to CKDu, prior to developing public health strategies to address this illness.
原因不明的慢性肾脏病(CKDu)是斯里兰卡日益严重的公共卫生问题。先前的研究假设它与饮用水质量有关,但缺乏严格的研究。本研究评估了饮用水和尿液样本中肾毒性元素(即砷(As)、镉(Cd)、铅(Pb)和铀(U))与在流行地区有和/或没有 CKDu 的个体以及在非流行地区没有 CKDu 的个体之间的关系。所有水样——来自各种水源类型(即浅井和深井、泉水、管道和地表水)——均含有极低浓度的肾毒性元素,且均远低于饮用水指导值。个体尿液样本中的浓度高于且与饮用水中测量的浓度不相关,表明可能来自其他来源的暴露。在流行地区和非流行地区,患有临床诊断为 CKDu 的个体的这些元素的平均尿液浓度均始终低于没有 CKDu 的个体。这可能源于 CKDu 患者的肾脏无法通过尿液排出这些有毒元素。个体的尿液浓度也被发现处于国际生物监测研究中测量的健康未暴露个体尿液中的参考值范围内,尽管这些参考水平对斯里兰卡人群可能不安全。结果表明,CKDu 不能明确与饮用水中存在这些污染物有关。在制定解决这种疾病的公共卫生策略之前,仍需研究这些元素(特别是 Cd 和 As)的低剂量与其他似乎与 CKDu 相关的风险因素的潜在相互作用。