Bierer Bert W
Vet Herit. 2014 Nov;37(2):65-71.
With the development of our present day domesticated animals in America (during the 16th and 17th centuries), it was not long before animal diseases became troublesome and destructive (especially during the latter half of the 18th century). Though veterinary medicine became rather firmly established in many European countries (including England) during the latter half of the 18th century, veterinary medicine was relatively nonexistent in America, with only self-styled animal doctors and farriers (with their empirical and often destructive remedies).
随着美国现代家畜(在16和17世纪)的发展,没过多久动物疾病就变得麻烦且具有破坏性(尤其是在18世纪后半叶)。尽管在18世纪后半叶兽医学在许多欧洲国家(包括英国)已相当稳固地确立,但在美国兽医学相对不存在,只有自称的动物医生和蹄铁匠(使用他们经验性且往往具有破坏性的疗法)。