Roopchand-Martin S, Creary-Yan S
Section of Physical Therapy, Level 3, Faculty of Medical Sciences, Teaching and Research Complex, The University of the West Indies, Kingston 7, Jamaica, West Indies.
Section of Physical Therapy, Faculty of Medical Sciences, The University of the West Indies, Kingston 7, Jamaica, West Indies.
West Indian Med J. 2014 Jul 3;63(6):605-9. doi: 10.7727/wimj.2013.060. Epub 2014 Jun 11.
This study sought to determine the level of caregiver burden present in Jamaican stroke caregivers and to investigate the relationship between caregiver burden and selected sociodemographic variables.
The Bakas Caregiving Outcomes Scale and a demographic sheet were administered to the caregivers. The stroke survivors completed the Barthel Index and the Geriatric Depression Scale. Interview administration was used for all tools.
A total of 48 caregivers with their stroke survivors participated in this study. Preliminary findings showed that caregivers of stroke survivors in Jamaica are experiencing some level of burden with scores ranging from 21 to 62 (mean = 43.64 ± 8.73). Lower burden scores indicate greater burden. Caregivers of female stroke survivors had significantly greater levels of burden (43.5 ± 8.87) than those caring for male survivors [44.4 ± 8.3] (p = 0.03). There were no significant correlations between caregiver burden and age of the stroke survivor; however, a low correlation was found between depression and caregiver burden (r = -0.33, p = 0.02). Female survivors were found to have significantly higher levels of depression than males (16.72 ± 6.21 vs 11.34 ± 7.31, p < 0.01) and caregivers of survivors who had higher depression scores experienced more burden.
Preliminary findings point to depressive symptoms and functional status in the stroke survivor as being a significant contributor to caregiver burden; however, further data collection and analysis need to be completed before more definitive conclusions can be made.
本研究旨在确定牙买加中风患者照料者的照料负担水平,并调查照料负担与选定的社会人口学变量之间的关系。
对照料者使用巴卡斯照料结果量表和一份人口统计学表格。中风幸存者完成巴氏指数和老年抑郁量表。所有工具均采用访谈方式进行。
共有48名照料者及其中风幸存者参与了本研究。初步结果显示,牙买加中风幸存者的照料者正承受着一定程度的负担,得分在21至62分之间(平均 = 43.64 ± 8.73)。较低的负担得分表明负担更重。女性中风幸存者的照料者负担水平(43.5 ± 8.87)显著高于男性中风幸存者的照料者[44.4 ± 8.3](p = 0.03)。照料负担与中风幸存者的年龄之间无显著相关性;然而,发现抑郁与照料负担之间存在低相关性(r = -0.33,p = 0.02)。发现女性幸存者的抑郁水平显著高于男性(16.72 ± 6.21对11.34 ± 7.31,p < 0.01),且抑郁得分较高的幸存者的照料者负担更重。
初步结果表明,中风幸存者的抑郁症状和功能状态是照料者负担的重要促成因素;然而,在得出更明确的结论之前,还需要完成进一步的数据收集和分析。