Zheng Qin, Wu Xiaofeng, Zheng Hailing, Zhou Yang
Silkworm Biotechnology Lab, College of Animal Science, Zhejiang University, 310058, Hangzhou, China.
Anal Bioanal Chem. 2015 May;407(13):3861-7. doi: 10.1007/s00216-015-8621-6. Epub 2015 Mar 25.
We report the preparation of a specific fibroin antibody and its use for the identification of unearthed ancient silk relics. Based on the 12-amino-acid repeat sequence "GAGAGSGAGAGS", which is found in fibroin of the silkworm Bombyx mori, a specific antibody against fibroin was prepared in rabbits through peptide synthesis and carrier-protein coupling. This antibody was highly specific for fibroin found in silk. Using this antibody we have successfully identified four silk samples from different time periods. Our results reveal, for the first time, a method capable of detecting silk from a few milligrams of archaeological fabric that has been buried for thousands of years, confirming that the ancient practice of wearing silk products while praying for rebirth dated back to at least 400 BCE. This method also complements current approaches in silk detection, especially for the characterization of poorly preserved silks, promoting the investigation of silk origins and of ancient clothing cultures.
我们报告了一种特定丝素蛋白抗体的制备及其在出土古代丝绸文物鉴定中的应用。基于家蚕丝素蛋白中发现的12个氨基酸重复序列“GAGAGSGAGAGS”,通过肽合成和载体蛋白偶联在兔体内制备了一种针对丝素蛋白的特异性抗体。该抗体对丝绸中的丝素蛋白具有高度特异性。利用这种抗体,我们成功鉴定了来自不同时期的四个丝绸样本。我们的结果首次揭示了一种能够从埋藏数千年的几毫克考古织物中检测丝绸的方法,证实了古代穿着丝绸制品祈求重生的做法至少可追溯到公元前400年。该方法还补充了当前丝绸检测方法,特别是对于保存不佳的丝绸的表征,促进了对丝绸起源和古代服装文化的研究。