Suppr超能文献

局部麻醉药对患者自控硬膜外镇痛中镇痛推注间隔时间及产程的影响:两种超低剂量罗哌卡因与舒芬太尼方案的前瞻性研究

Effects of local anesthetic on the time between analgesic boluses and the duration of labor in patient-controlled epidural analgesia: prospective study of two ultra-low dose regimens of ropivacaine and sufentanil.

作者信息

Costa-Martins José Manuel, Dias Cláudia Camila, Pereira Marco, Tavares Jorge

机构信息

Departamento de Anestesiologia. Maternidade Alfredo da Costa. Lisboa. Portugal.

出版信息

Acta Med Port. 2015 Jan-Feb;28(1):70-6. doi: 10.20344/amp.5708. Epub 2015 Feb 27.

Abstract

BACKGROUND

Patient-controlled epidural analgesia with low concentrations of anesthetics is effective in reducing labor pain. The aim of this study was to assess and compare two ultra-low dose regimens of ropivacaine and sufentanil (0.1% ropivacaine plus 0.5 μg.ml-1 sufentanil vs. 0.06% ropivacaine plus 0.5 μg.ml-1 sufentanil) on the intervals between boluses and the duration of labor.

MATERIAL AND METHODS

In this non-randomized prospective study, conducted between January and July 2010, two groups of parturients received patient-controlled epidural analgesia: Group I (n = 58; 1 mg.ml-1 ropivacaine + 0.5 μg.ml-1 sufentanil) and Group II (n = 57; 0.6 mg.ml-1 ropivacaine + 0.5 μg.ml-1 sufentanil). Rescue doses of ropivacaine at the concentration of the assigned group without sufentanil were administered as necessary. Pain, local anesthetic requirements, neuraxial blockade characteristics, labor and neonatal outcomes, and maternal satisfaction were recorded.

RESULTS

The ropivacaine dose was greater in Group I (9.5 [7.7-12.7] mg.h-1 vs. 6.1 [5.1-9.8 mg.h-1], p < 0.001). A time increase between each bolus was observed in Group I (beta = 32.61 min, 95% CI [25.39; 39.82], p < 0.001), whereas a time decrease was observed in Group II (beta = -1.40 min, 95% CI [-2.44; -0.36], p = 0.009). The duration of the second stage of labor in Group I was significantly longer than that in Group II (78 min vs. 65 min, p < 0.001).

CONCLUSIONS

Parturients receiving 0.06% ropivacaine exhibited less evidence of cumulative effects and exhibited faster second stage progression than those who received 0.1% ropivacaine.

摘要

背景

低浓度麻醉剂的患者自控硬膜外镇痛在减轻分娩疼痛方面有效。本研究的目的是评估和比较两种超低剂量的罗哌卡因和舒芬太尼方案(0.1%罗哌卡因加0.5μg/ml舒芬太尼与0.06%罗哌卡因加0.5μg/ml舒芬太尼)对推注间隔时间和产程的影响。

材料与方法

在2010年1月至7月进行的这项非随机前瞻性研究中,两组产妇接受患者自控硬膜外镇痛:第一组(n = 58;1mg/ml罗哌卡因+0.5μg/ml舒芬太尼)和第二组(n = 57;0.6mg/ml罗哌卡因+0.5μg/ml舒芬太尼)。必要时给予指定组浓度的无舒芬太尼的罗哌卡因抢救剂量。记录疼痛、局部麻醉剂需求量、神经阻滞特征、分娩和新生儿结局以及产妇满意度。

结果

第一组的罗哌卡因剂量更大(9.5[7.7 - 12.7]mg/h对6.1[5.1 - 9.8]mg/h,p < 0.001)。第一组观察到每次推注之间时间增加(β = 32.61分钟,95%可信区间[25.39;39.82],p < 0.001),而第二组观察到时间减少(β = -1.40分钟,95%可信区间[-2.44;-0.36],p = 0.009)。第一组第二产程的持续时间明显长于第二组(78分钟对65分钟,p < 0.001)。

结论

与接受0.1%罗哌卡因的产妇相比,接受0.06%罗哌卡因的产妇累积效应证据较少,且第二产程进展更快。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验