• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

局部麻醉药对患者自控硬膜外镇痛中镇痛推注间隔时间及产程的影响:两种超低剂量罗哌卡因与舒芬太尼方案的前瞻性研究

Effects of local anesthetic on the time between analgesic boluses and the duration of labor in patient-controlled epidural analgesia: prospective study of two ultra-low dose regimens of ropivacaine and sufentanil.

作者信息

Costa-Martins José Manuel, Dias Cláudia Camila, Pereira Marco, Tavares Jorge

机构信息

Departamento de Anestesiologia. Maternidade Alfredo da Costa. Lisboa. Portugal.

出版信息

Acta Med Port. 2015 Jan-Feb;28(1):70-6. doi: 10.20344/amp.5708. Epub 2015 Feb 27.

DOI:10.20344/amp.5708
PMID:25817501
Abstract

BACKGROUND

Patient-controlled epidural analgesia with low concentrations of anesthetics is effective in reducing labor pain. The aim of this study was to assess and compare two ultra-low dose regimens of ropivacaine and sufentanil (0.1% ropivacaine plus 0.5 μg.ml-1 sufentanil vs. 0.06% ropivacaine plus 0.5 μg.ml-1 sufentanil) on the intervals between boluses and the duration of labor.

MATERIAL AND METHODS

In this non-randomized prospective study, conducted between January and July 2010, two groups of parturients received patient-controlled epidural analgesia: Group I (n = 58; 1 mg.ml-1 ropivacaine + 0.5 μg.ml-1 sufentanil) and Group II (n = 57; 0.6 mg.ml-1 ropivacaine + 0.5 μg.ml-1 sufentanil). Rescue doses of ropivacaine at the concentration of the assigned group without sufentanil were administered as necessary. Pain, local anesthetic requirements, neuraxial blockade characteristics, labor and neonatal outcomes, and maternal satisfaction were recorded.

RESULTS

The ropivacaine dose was greater in Group I (9.5 [7.7-12.7] mg.h-1 vs. 6.1 [5.1-9.8 mg.h-1], p < 0.001). A time increase between each bolus was observed in Group I (beta = 32.61 min, 95% CI [25.39; 39.82], p < 0.001), whereas a time decrease was observed in Group II (beta = -1.40 min, 95% CI [-2.44; -0.36], p = 0.009). The duration of the second stage of labor in Group I was significantly longer than that in Group II (78 min vs. 65 min, p < 0.001).

CONCLUSIONS

Parturients receiving 0.06% ropivacaine exhibited less evidence of cumulative effects and exhibited faster second stage progression than those who received 0.1% ropivacaine.

摘要

背景

低浓度麻醉剂的患者自控硬膜外镇痛在减轻分娩疼痛方面有效。本研究的目的是评估和比较两种超低剂量的罗哌卡因和舒芬太尼方案(0.1%罗哌卡因加0.5μg/ml舒芬太尼与0.06%罗哌卡因加0.5μg/ml舒芬太尼)对推注间隔时间和产程的影响。

材料与方法

在2010年1月至7月进行的这项非随机前瞻性研究中,两组产妇接受患者自控硬膜外镇痛:第一组(n = 58;1mg/ml罗哌卡因+0.5μg/ml舒芬太尼)和第二组(n = 57;0.6mg/ml罗哌卡因+0.5μg/ml舒芬太尼)。必要时给予指定组浓度的无舒芬太尼的罗哌卡因抢救剂量。记录疼痛、局部麻醉剂需求量、神经阻滞特征、分娩和新生儿结局以及产妇满意度。

结果

第一组的罗哌卡因剂量更大(9.5[7.7 - 12.7]mg/h对6.1[5.1 - 9.8]mg/h,p < 0.001)。第一组观察到每次推注之间时间增加(β = 32.61分钟,95%可信区间[25.39;39.82],p < 0.001),而第二组观察到时间减少(β = -1.40分钟,95%可信区间[-2.44;-0.36],p = 0.009)。第一组第二产程的持续时间明显长于第二组(78分钟对65分钟,p < 0.001)。

结论

与接受0.1%罗哌卡因的产妇相比,接受0.06%罗哌卡因的产妇累积效应证据较少,且第二产程进展更快。

相似文献

1
Effects of local anesthetic on the time between analgesic boluses and the duration of labor in patient-controlled epidural analgesia: prospective study of two ultra-low dose regimens of ropivacaine and sufentanil.局部麻醉药对患者自控硬膜外镇痛中镇痛推注间隔时间及产程的影响:两种超低剂量罗哌卡因与舒芬太尼方案的前瞻性研究
Acta Med Port. 2015 Jan-Feb;28(1):70-6. doi: 10.20344/amp.5708. Epub 2015 Feb 27.
2
Clonidine versus sufentanil as an adjuvant to ropivacaine in patient-controlled epidural labour analgesia: A randomised double-blind trial.可乐定与舒芬太尼作为罗哌卡因辅助药物用于患者自控硬膜外分娩镇痛的随机双盲试验
Eur J Anaesthesiol. 2015 Nov;32(11):805-11. doi: 10.1097/EJA.0000000000000347.
3
Background infusion is not beneficial during labor patient-controlled analgesia with 0.1% ropivacaine plus 0.5 microg/ml sufentanil.背景输注在使用0.1%罗哌卡因加0.5微克/毫升舒芬太尼进行分娩患者自控镇痛期间并无益处。
Anesthesiology. 2004 Apr;100(4):968-72. doi: 10.1097/00000542-200404000-00030.
4
Investigation of the Minimum Local Analgesic Concentration of Epidural Sufentanil Combined With Ropivacaine for Labor Analgesia.硬膜外舒芬太尼复合罗哌卡因最低局麻浓度用于分娩镇痛的研究。
Clin Ther. 2020 Jan;42(1):210-219. doi: 10.1016/j.clinthera.2019.10.011. Epub 2020 Jan 16.
5
Comparison of continuous background infusion plus demand dose and demand-only parturient-controlled epidural analgesia (PCEA) using ropivacaine combined with sufentanil for labor and delivery.使用罗哌卡因联合舒芬太尼进行持续背景输注加按需剂量与单纯按需产妇自控硬膜外镇痛(PCEA)用于分娩镇痛的比较。
Int J Obstet Anesth. 2005 Apr;14(2):114-20. doi: 10.1016/j.ijoa.2004.12.005.
6
Ropivacaine 0.15% plus sufentanil 0.5 microg/mL and ropivacaine 0.10% plus sufentanil 0.5 microg/mL are equivalent for patient-controlled epidural analgesia during labor.0.15%罗哌卡因加0.5微克/毫升舒芬太尼与0.10%罗哌卡因加0.5微克/毫升舒芬太尼在分娩期间用于患者自控硬膜外镇痛效果相当。
Anesth Analg. 2003 Apr;96(4):1173-1177. doi: 10.1213/01.ANE.0000054168.36798.4A.
7
The analgesic effect of sufentanil combined with ropivacaine 0.2% for labor analgesia: a comparison of three sufentanil doses.舒芬太尼联合0.2%罗哌卡因用于分娩镇痛的镇痛效果:三种舒芬太尼剂量的比较
Anesth Analg. 2001 Jan;92(1):180-3. doi: 10.1097/00000539-200101000-00034.
8
Ropivacaine, 0.1%, plus sufentanil, 0.5 microg/ml, versus bupivacaine, 0.1%, plus sufentanil, 0.5 microg/ml, using patient-controlled epidural analgesia for labor: a double-blind comparison.0.1%罗哌卡因加0.5微克/毫升舒芬太尼与0.1%布比卡因加0.5微克/毫升舒芬太尼用于分娩患者自控硬膜外镇痛的双盲比较
Anesthesiology. 2000 Jun;92(6):1588-93. doi: 10.1097/00000542-200006000-00015.
9
Ropivacaine 2 mg/mL vs. bupivacaine 1.25 mg/mL with sufentanil using patient-controlled epidural analgesia in labour.分娩时使用患者自控硬膜外镇痛,比较2毫克/毫升罗哌卡因与1.25毫克/毫升布比卡因联合舒芬太尼的效果。
Acta Anaesthesiol Scand. 2002 Mar;46(3):316-21. doi: 10.1034/j.1399-6576.2002.t01-1-460315.x.
10
Comparison Between the Use of Ropivacaine Alone and Ropivacaine With Sufentanil in Epidural Labor Analgesia.罗哌卡因单独使用与罗哌卡因联合舒芬太尼用于硬膜外分娩镇痛的比较。
Medicine (Baltimore). 2015 Oct;94(43):e1882. doi: 10.1097/MD.0000000000001882.

引用本文的文献

1
Effect of ropivacaine and sufentanil in epidural labor analgesia.罗哌卡因与舒芬太尼用于硬膜外分娩镇痛的效果。
Am J Transl Res. 2021 Jun 15;13(6):7001-7007. eCollection 2021.