Urso Caterina, Brucculeri Salvatore, Caimi Gregorio
Dipartimento Biomedico di Medicina Interna e Specialistica, Universitá di Palermo, 90127, Palermo, Italy,
Heart Fail Rev. 2015 Jul;20(4):493-503. doi: 10.1007/s10741-015-9482-y.
Electrolyte and acid-base abnormalities are a frequent and potentially dangerous complication in subjects with congestive heart failure. This may be due either to the pathophysiological alterations present in the heart failure state leading to neurohumoral activation (stimulation of the renin-angiotensin-aldosterone system, sympathoadrenergic stimulation), or to the adverse events of therapy with diuretics, cardiac glycosides, and ACE inhibitors. Subjects with heart failure may show hyponatremia, magnesium, and potassium deficiencies; the latter two play a pivotal role in the development of cardiac arrhythmias. The early identification of these alterations and the knowledge of the pathophysiological mechanisms are very useful for the management of these patients.
电解质和酸碱平衡异常是充血性心力衰竭患者常见且潜在危险的并发症。这可能是由于心力衰竭状态下存在的病理生理改变导致神经体液激活(肾素 - 血管紧张素 - 醛固酮系统的刺激、交感神经刺激),或者是由于利尿剂、强心苷和ACE抑制剂治疗的不良事件。心力衰竭患者可能出现低钠血症、镁缺乏和钾缺乏;后两者在心律失常的发生中起关键作用。早期识别这些改变以及了解病理生理机制对这些患者的管理非常有用。