Bright Philip D, Smith Lisa, Usher Jane, Donati Matthew, Johnston Sarah L, Gompels Mark M, Unsworth D Joe
Department of Immunology, Southmead Hospital, North Bristol NHS Trust, Bristol, UK;
Bristol Public Health Laboratory, Bristol, UK;
Clin Med (Lond). 2015 Apr;15(2):125-9. doi: 10.7861/clinmedicine.15-2-125.
Therapeutic immunoglobulin G (IgG) products are produced from numerous plasma donations, and are infused in many medical conditions. The serological testing of patients who have received IgG infusions may well produce falsely positive and misleading results from this infused IgG, rather than endogenously produced IgG. We present two example cases of clinical situations where this could cause concern. We tested multiple IgG products with a range of serological tests performed in infective or autoimmune conditions, including hepatitis B, syphilis, human immunodeficiency virus, human T-lymphotropic virus, anti-neutrophil cytoplasmic antibody (ANCA), anti-nuclear antibody (ANA), anti-cardiolipin antibodies and anti-double stranded DNA (dsDNA) antibody. We found positivity within these products for hepatitis B surface and core antibody, syphilis, ANCA, ANA, anti-cardiolipin IgG and dsDNA antibody, which may result from specific or non-specific reactivity. The serological testing of patients who have received IgG treatment detects the administered IgG in addition to IgG produced by the patient.
治疗性免疫球蛋白G(IgG)产品由大量血浆捐献制备而成,并用于多种医疗状况。接受IgG输注的患者进行血清学检测时,输注的IgG而非内源性产生的IgG很可能导致假阳性和误导性结果。我们展示了两种可能引发担忧的临床情况示例。我们使用在感染性或自身免疫性疾病中进行的一系列血清学检测方法,检测了多种IgG产品,包括乙型肝炎、梅毒、人类免疫缺陷病毒、人类嗜T淋巴细胞病毒、抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)、抗核抗体(ANA)、抗心磷脂抗体和抗双链DNA(dsDNA)抗体。我们发现这些产品中存在乙型肝炎表面抗体和核心抗体、梅毒、ANCA、ANA、抗心磷脂IgG和dsDNA抗体呈阳性,这可能是由特异性或非特异性反应引起的。接受IgG治疗的患者进行血清学检测时,除了检测患者自身产生的IgG外,还会检测到所输注的IgG。