Sakamoto Yuka, Takatsuki Seiki
School of Veterinary Medicine, Azabu University, 1-17-71, Fuchinobe, Chuo-ku, Sagamihara, Kanagawa 229-859, Japan.
Zoolog Sci. 2015 Apr;32(2):157-62. doi: 10.2108/zs140107.
Medium-sized carnivorous mammals are important seed dispersers of fleshy fruits. The raccoon dog (Nyctereutes procyonoides viverrinus) often feeds on fleshy fruits and forms latrines. This behavior may potentially lead to seed dispersal. To determine if this is the case, we studied 1) seed recovery in the droppings of raccoon dogs, and 2) the transportation of seeds between habitats using plastic markers in a western suburb of Tokyo, Japan. In total, 32,473 seeds of 50 plant taxa were recovered from 120 raccoon dog droppings during a year, and 95.7% of the seeds were found to be those of fleshy fruits. The species most frequently recovered were the eurya (Eurya japonica, 52.6%), the brambles (Rubus spp., 17.4%), and the black night shade (Solanum nigrum, 16.0%). A total of 7,412 plastic markers were embedded in baits at 14 bait plots and were recovered in the feces of the raccoon dogs at 22 latrines. The "transportation rates" were calculated in 50-m distance classes and found that most seeds (43.5%) were deposited within 50 m from the bait point, suggesting very short seed dispersal distances. Inter-habitat transportation was observed: 64.9% of the retrieved markers deposited in the forest were transported to other places within the forest. In contrast, almost all of the markers (99.4%) deposited in the open site were transported within the same habitat. These findings suggest that the seeds of forest plants bearing berries can be dispersed out of the forest to open areas by raccoon dogs.
中型食肉哺乳动物是肉质果实的重要种子传播者。貉(Nyctereutes procyonoides viverrinus)经常以肉质果实为食并形成粪便堆。这种行为可能会导致种子传播。为了确定是否如此,我们在日本东京西郊进行了两项研究:1)从貉的粪便中回收种子;2)使用塑料标记物研究种子在不同栖息地之间的传播情况。一年中,我们从120堆貉粪便中总共回收了50种植物分类群的32473颗种子,其中95.7%的种子是肉质果实的种子。回收频率最高的物种是柃木(Eurya japonica,52.6%)、悬钩子属植物(Rubus spp.,17.4%)和龙葵(Solanum nigrum,16.0%)。我们在14个诱饵点的诱饵中总共嵌入了7412个塑料标记物,并在22个粪便堆中貉的粪便中回收了这些标记物。我们按50米的距离类别计算了“传播率”,发现大多数种子(43.5%)沉积在距离诱饵点50米以内的范围内,这表明种子传播距离非常短。我们观察到了栖息地间的传播情况:沉积在森林中的回收标记物有64.9%被传播到了森林内的其他地方。相比之下,沉积在开阔地带的标记物几乎全部(99.4%)在同一栖息地内传播。这些发现表明,结浆果的森林植物种子可以通过貉从森林传播到开阔地带。