Kato Tomonori, Komiya Akira, Ikeda Ryoichi, Nakamura Takeshi, Akakura Koichiro
Department of Urology, Graduate School of Medicine and Pharmaceutical Sciences for Research, University of Toyama, Toyama-shi, Tokyo, Japan ; Department of Urology, Tokyo Kosei Nenkin Hospital, Tokyo, Japan.
Department of Urology, Graduate School of Medicine and Pharmaceutical Sciences for Research, University of Toyama, Toyama-shi, Tokyo, Japan.
Case Rep Nephrol Dial. 2014 Aug 15;5(1):13-9. doi: 10.1159/000366154. eCollection 2015 Jan-Apr.
Ureterosciatic herniation, the protrusion of the hernia sac through the sciatic foramen, is an extremely rare cause of ureteral obstruction. We describe a case revealed by severe left back pain in a 72-year-old female. She was referred to our hospital for urological assessment of left hydronephrosis observed by ultrasonography. Intravenous ureterography (IVU) showed findings compatible with a left sciatic ureter, a dilated ureter with a fixed kinking, which is known as the 'curlicue' sign. We decided to attempt recovery of the herniated ureter using a retrograde approach. Ureteral stent placement was performed to decompress the dilated upper urinary tract. The ureterosciatic hernia was relieved with the passage of a flexible guide wire and a double-pigtail stent. Three months after ureteral stenting, she refused continuing to have an indwelling stent and the stent was removed. Thereafter, IVU revealed recurrent ureterosciatic hernia; however, there was no hydroureter or hydronephrosis. The patient is currently being under observation for 6 years after stenting and continues to be without hydronephrosis or symptoms. Placement of an internal stent possibly provides the rigidity to the ureter, thereby reducing the hernia and urinary obstruction. In the previous reports, most symptomatic patients have been treated surgically, with conservative therapy reserved for asymptomatic patients. For the patient who is elderly or a poor surgical candidate, retrograde stenting may provide safe reduction and efficacious treatment. This endourological approach provides a minimally invasive means for the management of urinary obstruction caused by ureterosciatic herniation.
输尿管坐骨疝是指疝囊经坐骨大孔突出,是导致输尿管梗阻的极为罕见的原因。我们报告一例72岁女性,因严重的左侧背痛就诊。她因超声检查发现左侧肾积水而被转诊至我院进行泌尿外科评估。静脉肾盂造影(IVU)显示符合左侧坐骨输尿管的表现,即输尿管扩张并伴有固定扭结,这就是所谓的“卷曲”征。我们决定尝试采用逆行方法恢复疝出的输尿管。放置输尿管支架以减轻扩张的上尿路压力。通过一根可弯曲导丝和一个双猪尾支架缓解了输尿管坐骨疝。输尿管支架置入三个月后,她拒绝继续留置支架,遂将支架取出。此后,IVU显示复发的输尿管坐骨疝;然而,没有输尿管积水或肾积水。该患者目前在支架置入后已接受观察6年,仍无肾积水或症状。置入内支架可能为输尿管提供了刚性,从而减少了疝和尿路梗阻。在既往报道中,大多数有症状的患者接受了手术治疗,无症状患者则采用保守治疗。对于老年患者或手术风险高的患者,逆行支架置入可能提供安全的复位和有效的治疗。这种腔内泌尿外科方法为输尿管坐骨疝所致尿路梗阻的治疗提供了一种微创手段。