Duncan Mary Anne, Wu Jennifer, Neu M Caitlin, Orr Maureen F
MMWR Suppl. 2015 Apr 10;64(2):18-24.
PROBLEM/CONDITION: Persons exposed to chemicals during acute chemical incidents (i.e., uncontrolled or illegal release or threatened release of hazardous substances lasting <72 hours) can experience both acute and chronic health effects. Surveillance of toxic substance incidents provides data that can be used to prevent future incidents and improve the emergency response to those that occur, leading to a decrease in morbidity and mortality from chemical releases.
1999-2008 DESCRIPTION OF SYSTEM: The Hazardous Substances Emergency Events Surveillance (HSEES) system was operated by the Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) during January 1991-September 2009 to describe the public health consequences of chemical releases and to develop activities aimed at reducing the harm. This report summarizes the data collected on injured persons from the nine states (Colorado, Iowa, Minnesota, New York, North Carolina, Oregon, Texas, Washington, and Wisconsin) that participated in HSEES during its last 10 full years of data collection (1999-2008).
A total of 57,975 chemical incidents were reported by these states during the 10-year surveillance period. In 4,621 (8%) of these incidents, 15,506 persons were injured. Among them, 354 deaths occurred. The most commonly reported category of injured persons included employees of the responsible party (7,616 [49%]), members of the general public (4,737 [31%]), students exposed at school (1,730 [11%]), and responders to the incident (1,398 [9%]). Deaths occurred among members of the general public (190 [54%]), employees (154 [44%]), and responders (10 [3%]). The most frequent health effects experienced as a result of these incidents included respiratory irritation (7,443), dizziness or central nervous system problems (3,186), and headache (3,167). The three chemicals associated with the largest number of persons injured were carbon monoxide (2,364), ammonia (1,153), and chlorine (763).
Company employees, followed by members of the general public, are frequently injured in acute chemical incidents. The chemicals most often associated with these injuries are carbon monoxide, ammonia, and chlorine, all of which are hazardous gases that can be found in various locations including schools and homes. Respiratory irritation is the most common health effect. PUBLIC HEALTH IMPLICATIONS: By understanding the types of persons injured in chemical release incidents, as well as how they are injured and the injuries sustained, prevention outreach activities can be focused to protect the health of these groups in the future. Improved awareness among and training for not just employees but also the public is needed, particularly regarding carbon monoxide, ammonia, and chlorine. Appropriate measures to provide protection from respiratory effects of chemical incidents could prevent injuries.
问题/状况:在急性化学事故(即危险物质的无控制或非法释放或有威胁的释放持续时间<72小时)中接触化学品的人员可能会经历急性和慢性健康影响。对有毒物质事故的监测提供的数据可用于预防未来事故并改善对已发生事故的应急响应,从而降低化学品释放导致的发病率和死亡率。
1999 - 2008年
有害物质应急事件监测(HSEES)系统由有毒物质和疾病登记署(ATSDR)在1991年1月至2009年9月期间运行,以描述化学品释放的公共卫生后果并开展旨在减少危害的活动。本报告总结了在HSEES数据收集的最后10个完整年份(1999 - 2008年)参与该系统的9个州(科罗拉多州、爱荷华州、明尼苏达州、纽约州、北卡罗来纳州、俄勒冈州、得克萨斯州、华盛顿州和威斯康星州)收集的关于受伤人员的数据。
在10年监测期内,这些州共报告了57,975起化学事故。在其中4,621起(8%)事故中,有15,506人受伤。其中,有354人死亡。报告的最常见受伤人员类别包括责任方员工(7,616人[49%])、普通公众(4,737人[31%])、在学校接触化学品的学生(1,730人[11%])和事故响应人员(1,398人[9%])。死亡发生在普通公众(190人[54%])、员工(154人[44%])和响应人员(10人[3%])中。这些事故导致的最常见健康影响包括呼吸道刺激(7,443人)、头晕或中枢神经系统问题(3,186人)和头痛(3,167人)。与受伤人数最多相关的三种化学品是一氧化碳(2,364人)、氨(1,153人)和氯(763人)。
公司员工,其次是普通公众,在急性化学事故中经常受伤。与这些伤害最常相关的化学品是一氧化碳、氨和氯,所有这些都是危险气体,可在包括学校和家庭在内的各种场所找到。呼吸道刺激是最常见的健康影响。
通过了解化学品释放事故中受伤人员的类型、他们如何受伤以及所受伤害情况,预防宣传活动可以集中精力在未来保护这些群体的健康。不仅需要提高员工的意识并对其进行培训,还需要提高公众的意识,特别是关于一氧化碳、氨和氯的意识。采取适当措施以保护免受化学事故的呼吸道影响可以预防伤害。