The authors' affiliations are listed in the Appendix.
N Engl J Med. 2015 Jun 11;372(24):2296-306. doi: 10.1056/NEJMoa1503780. Epub 2015 Apr 17.
We aimed to assess the safety and efficacy of thrombectomy for the treatment of stroke in a trial embedded within a population-based stroke reperfusion registry.
During a 2-year period at four centers in Catalonia, Spain, we randomly assigned 206 patients who could be treated within 8 hours after the onset of symptoms of acute ischemic stroke to receive either medical therapy (including intravenous alteplase when eligible) and endovascular therapy with the Solitaire stent retriever (thrombectomy group) or medical therapy alone (control group). All patients had confirmed proximal anterior circulation occlusion and the absence of a large infarct on neuroimaging. In all study patients, the use of alteplase either did not achieve revascularization or was contraindicated. The primary outcome was the severity of global disability at 90 days, as measured on the modified Rankin scale (ranging from 0 [no symptoms] to 6 [death]). Although the maximum planned sample size was 690, enrollment was halted early because of loss of equipoise after positive results for thrombectomy were reported from other similar trials.
Thrombectomy reduced the severity of disability over the range of the modified Rankin scale (adjusted odds ratio for improvement of 1 point, 1.7; 95% confidence interval [CI], 1.05 to 2.8) and led to higher rates of functional independence (a score of 0 to 2) at 90 days (43.7% vs. 28.2%; adjusted odds ratio, 2.1; 95% CI, 1.1 to 4.0). At 90 days, the rates of symptomatic intracranial hemorrhage were 1.9% in both the thrombectomy group and the control group (P=1.00), and rates of death were 18.4% and 15.5%, respectively (P=0.60). Registry data indicated that only eight patients who met the eligibility criteria were treated outside the trial at participating hospitals.
Among patients with anterior circulation stroke who could be treated within 8 hours after symptom onset, stent retriever thrombectomy reduced the severity of post-stroke disability and increased the rate of functional independence. (Funded by Fundació Ictus Malaltia Vascular through an unrestricted grant from Covidien and others; REVASCAT ClinicalTrials.gov number, NCT01692379.).
我们旨在评估在一项基于人群的溶栓注册研究中进行的取栓治疗卒中的安全性和有效性。
在西班牙加泰罗尼亚的 4 个中心进行了为期 2 年的研究,我们将 206 例有症状发作后 8 小时内可以接受治疗的患者随机分配,接受药物治疗(包括符合条件时静脉内使用阿替普酶)和 Solitaire 支架取栓(取栓组)或单纯药物治疗(对照组)。所有患者均有近端前循环闭塞且神经影像学无大面积梗死。所有研究患者中,阿替普酶的使用既未达到再通,也存在禁忌证。主要结局为 90 天时改良 Rankin 量表(范围为 0 [无症状]至 6 [死亡])评估的总体残疾严重程度。尽管计划的最大样本量为 690,但由于其他类似试验报告取栓结果阳性后失去均衡,提前停止了入组。
取栓降低了改良 Rankin 量表的残疾严重程度(改善 1 分的校正优势比为 1.7;95%置信区间 [CI],1.05 至 2.8),并导致 90 天时更高的功能独立性率(评分 0 至 2)(43.7%比 28.2%;校正优势比,2.1;95%CI,1.1 至 4.0)。90 天时,取栓组和对照组的症状性颅内出血发生率分别为 1.9%(P=1.00),死亡率分别为 18.4%和 15.5%(P=0.60)。注册数据表明,只有 8 名符合入选标准的患者在参与医院接受了试验以外的治疗。
在有症状发作后 8 小时内可以接受治疗的前循环卒中患者中,支架取栓降低了卒中后残疾的严重程度并提高了功能独立性的比例。(由 Fundació Ictus Malaltia Vascular 通过对 Covidien 等的无限制赠款资助;REVASCAT ClinicalTrials.gov 编号,NCT01692379。)