Nishimura Kazunori, Watanabe Sumiko, Hayashida Ryo, Sugishima Setsuo, Iwasaka Tsuyoshi, Kaku Tsunehisa
Department of Health Sciences, Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, 3-1-1, Maidashi, Higashi-ku, Fukuoka City, 812-8582, Japan.
Department of Health Sciences, Faculty of Medical Sciences, Kyushu University, 3-1-1, Maidashi, Higashi-ku, Fukuoka City, 812-8582, Japan.
Cytotechnology. 2016 Aug;68(4):1123-30. doi: 10.1007/s10616-015-9869-6. Epub 2015 Apr 18.
Many cytological studies have reported that the numbers of binucleated cells were elevated in various tumors. However, binucleated cells are observed in not only malignant tumors but also normal tissues. Thus, the clinical significance of binucleated cells is controversial. Here we attempted to elucidate the characteristics of binucleated HeLa cells using time-lapse microscopy. To examine the frequency, viability, proliferation, and formation mechanism of binucleated cells, we grew HeLa cells on chamber slides and tissue culture dishes in DMEM supplemented with (10, 3, 1 and 0.5 % media) and without fetal bovine serum (0 % medium). The proliferation was evaluated by the medium improvement examination (cultured for 2 more days in 10% medium after culturing in 0% medium; starvation). In the 0 % medium, 150 binucleated cells were formed by cytokinesis failure. There were significantly more binucleated cells in the 0 % medium than in the 10, 3, 1 and 0.5 % media. About twice the number of binucleated cells underwent mitosis in the improvement examinations than in the serum-free examination. We found here that starvation induced the binucleation of HeLa cells and that some binucleated cells can reproduce. These findings might be helpful for understanding binucleated cells in tumors.
许多细胞学研究报告称,在各种肿瘤中双核细胞的数量有所增加。然而,不仅在恶性肿瘤中能观察到双核细胞,在正常组织中也能观察到。因此,双核细胞的临床意义存在争议。在这里,我们试图通过延时显微镜来阐明双核海拉细胞的特征。为了研究双核细胞的频率、活力、增殖及形成机制,我们将海拉细胞接种在培养皿玻片和组织培养皿中,培养于添加了(10%、3%、1%和0.5%培养基)且不含胎牛血清(0%培养基)的DMEM培养基中。通过培养基改良试验(在0%培养基中培养后再在10%培养基中培养2天;饥饿处理)来评估增殖情况。在0%培养基中,有150个双核细胞因胞质分裂失败而形成。0%培养基中的双核细胞数量显著多于10%、3%、1%和0.5%培养基中的。在改良试验中进行有丝分裂的双核细胞数量约为无血清试验中的两倍。我们在此发现饥饿诱导了海拉细胞的双核化,并且一些双核细胞能够增殖。这些发现可能有助于理解肿瘤中的双核细胞。