Surra Nickolas D, Jesus John E
Christiana Care Health Center, Newark, Delaware.
J Emerg Med. 2015 Jun;48(6):675-8. doi: 10.1016/j.jemermed.2014.11.026. Epub 2015 Apr 18.
Babesiosis is a tick-borne, protozoal disease seen primarily in the northeastern and northern Midwest portions of the United States. It is primarily transmitted through the bite of the Ixodes scapularis tick and may cause hemolysis.
In the following case report, we present a 4-week-old male neonate with a temperature of 38.8°C (102.0°F) who presented to our pediatric emergency department with anemia, thrombocytopenia, and splenomegaly. Blood smear analysis demonstrated U-shaped parasitic rings within red blood cells consistent with babesiosis, confirmed by a positive Babesia microti antibody screen. Because the patient was never exposed to a vector for babesiosis, and never lived in an endemic area, the most likely exposure was in-utero transmission of the disease through transplacental migration of the parasite prior to birth. The patient was treated with atovaquone and azithromycin and discharged from the hospital after 6 days. The patient's mother also tested positive and was treated with the same medications. The evaluation of a febrile neonate includes a broad differential diagnosis. Although babesiosis is still uncommon in many areas of the United States, a specific constellation of laboratory findings and symptoms should prompt its consideration, even in patients who have not been exposed to an endemic area or a typical vector. Vertical transmission of babesiosis has been previously reported, but the occurrence is quite rare. WHY SHOULD AN EMERGENCY PHYSICIAN BE AWARE OF THIS?: Practitioners should include babesiosis in their differential diagnosis where appropriate and be aware that it can be transmitted not only via tick bite, but also from mother to neonate during pregnancy.
巴贝斯虫病是一种主要通过蜱传播的原生动物疾病,主要见于美国东北部和中西部北部地区。它主要通过肩突硬蜱叮咬传播,可能导致溶血。
在以下病例报告中,我们介绍了一名4周大的男婴,体温38.8°C(102.0°F),因贫血、血小板减少和脾肿大就诊于我们的儿科急诊科。血液涂片分析显示红细胞内有U形寄生环,与巴贝斯虫病相符,微小巴贝斯虫抗体筛查呈阳性得以证实。由于该患者从未接触过巴贝斯虫病的传播媒介,也从未生活在流行地区,最可能的感染途径是在子宫内通过寄生虫在出生前经胎盘迁移传播疾病。患者接受了阿托伐醌和阿奇霉素治疗,6天后出院。患者的母亲检测也呈阳性,并接受了相同的药物治疗。对发热新生儿的评估包括广泛的鉴别诊断。尽管巴贝斯虫病在美国许多地区仍然不常见,但即使在未接触过流行地区或典型传播媒介的患者中,特定的一系列实验室检查结果和症状也应促使考虑该病。此前已有巴贝斯虫病垂直传播的报道,但这种情况相当罕见。为什么急诊医生应该了解这个情况?:从业者应在适当情况下将巴贝斯虫病纳入鉴别诊断,并意识到它不仅可以通过蜱叮咬传播,还可以在怀孕期间从母亲传播给新生儿。