Belgioia Liliana, Bacigalupo Almalina, Alterio Daniela, Russi Elvio, Corvò Renzo
1 Department of Radiation Oncology, AOU IRCCS San Martino-IST, Genoa - Italy.
Tumori. 2015 May-Jun;101(3):312-7. doi: 10.5301/tj.5000284. Epub 2015 Apr 3.
Oropharyngeal candidiasis is a common disorder in head and neck cancer patients (HNCPs) who underwent (chemo)-radiotherapy. An Italian survey was conducted in order to investigate radiation oncologists' behavior in regard to diagnosis, prevention, and treatment of oral candidiasis.
Between April and May 2013, a national online 18-question survey was sent to major Italian radiotherapy centers.
All Italian regions were represented and 86 radiation oncologists were involved. Eighty-three percent of responders estimated that oropharyngeal candidiasis occurred in 30%-40% of their HNCPs. The majority of responders were able to recognize oral mycosis when it occurred in a localized pseudomembranous form and all responders agreed with the fact that oral candidiasis was always associated with mucositis. A prophylactic therapy was prescribed occasionally by 35% and routinely by 20% of responders. Forty percent prescribed an antifungal drug in the case of suspected mycotic infection and 20% waited for symptomatic clinical evidence before prescribing a therapy. In the presence of candidiasis, mainly topical fluconazole (59%) and itraconazole (36%) were prescribed. Concomitant chemo-radiotherapy was first identified as a risk factor for mycosis occurrence and development. Ninety-nine percent of responders believed that oral mycosis was associated with increased toxicity and 44% of them interrupted treatment due to candidiasis.
A variety of approaches to oropharyngeal candidiasis emerges from this survey; further clinical trials are necessary to identify the best approach for oral mycosis prevention and treatment and to establish specific international guidelines for HNCPs.
口腔念珠菌病是接受(化疗)放疗的头颈癌患者(HNCPs)中的常见病症。开展了一项意大利调查,以研究放射肿瘤学家在口腔念珠菌病的诊断、预防和治疗方面的行为。
2013年4月至5月期间,向意大利主要放疗中心发送了一份包含18个问题的全国在线调查问卷。
意大利所有地区均有代表参与,86名放射肿瘤学家参与其中。83%的受访者估计,其治疗的头颈癌患者中有30%-40%发生了口腔念珠菌病。大多数受访者能够识别局部假膜性形式出现的口腔真菌病,所有受访者都认同口腔念珠菌病总是与粘膜炎相关这一事实。35%的受访者偶尔会开具预防性治疗药物,20%的受访者会常规开具。40%的受访者在怀疑有真菌感染时会开具抗真菌药物,20%的受访者会在出现症状性临床证据后才开具治疗药物。在念珠菌病存在的情况下,主要开具的是局部用氟康唑(59%)和伊曲康唑(36%)。同步放化疗首先被确定为真菌病发生和发展的危险因素。99%的受访者认为口腔真菌病与毒性增加有关,其中44%的人因念珠菌病中断了治疗。
本次调查出现了多种应对口腔念珠菌病的方法;有必要进行进一步的临床试验,以确定预防和治疗口腔真菌病的最佳方法,并为头颈癌患者制定具体的国际指南。