Suppr超能文献

“回肠袋”:一种新型回肠新膀胱技术的成果

The "I-Pouch": Results of a new ileal neobladder technique.

作者信息

Gakis Georgios, Abdelhafez Mohamed F, Stenzl Arnulf

机构信息

a 1 Department of Urology, University Hospital Tübingen , Tübingen, Germany.

b 2 Department of Urology, Assiut University Hospital , Assiut, Egypt.

出版信息

Scand J Urol. 2015;49(5):400-6. doi: 10.3109/21681805.2015.1040451. Epub 2015 Apr 28.

Abstract

OBJECTIVE

The aim of this study was to investigate perioperative, oncological and functional outcomes of the "I-Pouch" neobladder.

MATERIALS AND METHODS

From 2002 to 2011, 97 patients (72 men, 25 women, median age 65, range 42-84 years) underwent radical cystectomy with I-Pouch neobladder reconstruction. Complications were graded according to the Clavien-Dindo classification. Oncological and functional outcomes were assessed. The median oncological and functional follow-up was 41 months (range 3-107 months) and 18 months (3-111 months), respectively.

RESULTS

In the total cohort, the 5 year cancer-specific survival was 67.9%. The major 30 and 90 day complication rates were 14.4% and 17.5%, respectively. Open reimplantation for ureterointestinal stricture was necessary in two (2.1%). Of the 95 functionally evaluable patients postoperatively, 93 urinated spontaneously (97.9%) and two patients (2.1%) required clean intermittent catheterization to empty their neobladder. The median postvoid residual urine volume (PVR) was 0 ml (range 0-200 ml). One patient had postoperative reflux (1%), as evidenced by voiding cystography. The median number of urinary tract infections per year was 0 (range 0-2) and showed no association with increased PVR (p = 0.18).

CONCLUSIONS

The perioperative, oncological and functional outcomes of the I-Pouch are comparable to those of other types of ileal neobladder. An advantage of the I-Pouch is that the implantation of the ureters lies on the neobladder floor, which facilitates later instrumentation of the upper tract.

摘要

目的

本研究旨在探讨“I型贮尿囊”新膀胱的围手术期、肿瘤学及功能结局。

材料与方法

2002年至2011年,97例患者(72例男性,25例女性,中位年龄65岁,范围42 - 84岁)接受了根治性膀胱切除术并进行I型贮尿囊新膀胱重建。并发症根据Clavien-Dindo分类法分级。评估肿瘤学及功能结局。肿瘤学和功能随访的中位时间分别为41个月(范围3 - 107个月)和18个月(3 - 111个月)。

结果

在整个队列中,5年癌症特异性生存率为67.9%。30天和90天的主要并发症发生率分别为14.4%和17.5%。2例(2.1%)因输尿管肠吻合口狭窄需要进行开放再植术。在95例术后功能可评估的患者中,93例能够自主排尿(97.9%),2例患者(2.1%)需要清洁间歇性导尿以排空新膀胱。术后残余尿量(PVR)的中位数为0 ml(范围0 - 200 ml)。1例患者(1%)经排尿膀胱造影证实有术后反流。每年尿路感染的中位数为0(范围0 - 2),且与PVR增加无关(p = 0.)。

结论

I型贮尿囊的围手术期、肿瘤学及功能结局与其他类型的回肠新膀胱相当。I型贮尿囊的一个优点是输尿管植入位于新膀胱底部,这便于后期对上尿路进行器械操作。 18)

原文最后一句“p = 0.”似乎有误,推测应为“p = 0.18”,译文已按推测修改。若实际并非如此,请根据正确内容调整。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验