Wang Haiyan, Sun Liangzhong, Tan Weiping
Department of Pediatrics, Sun Yat-sen Memorial Hospital, Sun Yat-sen University, Guangzhou, Guangdong, Peoples' Republic of China.
Children's Kidney Disease Center, Department of Pediatrics, The First Affiliated Hospital, Sun Yat-sen University, Guangzhou, Guangdong, Peoples' Republic of China.
PLoS One. 2015 Apr 29;10(4):e0124352. doi: 10.1371/journal.pone.0124352. eCollection 2015.
Kidneys and lungs are the most common organs involved in microscopic polyangiitis (MPA). A retrospective analysis of pediatric MPA patients with pulmonary lesions over the past 10 years was performed to investigate clinical features of MPA in children with pulmonary lesions. There were 9 patients enrolled in our study, including 2 boys and 7 girls, with a median age of 6.6 years at the time of disease onset and a median disease course of 2 months. All of the patients exhibited tachypnea, and 7 exhibited cough and hemoptysis. The most common presentation on pulmonary imaging was ground glass or patchy shadows, which were observed in 6 cases. Seven patients manifested with hematuria and proteinuria, with renal histopathology of fibrinoid necrosis/exudation of the glomerular capillaries. All of the patients presented with normocytic normochromic anemia. Of the 9 patients, 7 were positive for perinuclear antineutrophil cytoplasmic antibody (p-ANCA) and/or myeloperoxidase (MPO), and 2 were positive for p-ANCA/MPO and cytoplasmic ANCA/proteinase 3. Eight patients had normal complement 3 (C3) levels, and one had an elevated C3 level. Five of the 9 patients were positive for antinuclear antibody ANA, and 4 were positive for double strand DNA (ds-DNA) antibody (3 were positive for both). The 7 patients who exhibited renal involvement received steroid plus cyclophosphamide (CTX) treatment. Of these patients, 4 achieved various degrees of remission, 2 were at the beginning of induction therapy, and one was lost to follow-up. Two patients with isolated pulmonary involvement received steroid plus leflunomide treatment and achieved complete remission. Diffuse alveolar hemorrhage was the most frequent presentation of lung involvement in children with MPA, and tachypnea, cough, hemoptysis and anemia were the common clinical symptoms. The majority of these patients exhibited hematuria, proteinuria and renal insufficiency. The efficacy of steroid plus CTX or leflunomide was evident in these patients.
肾脏和肺是显微镜下多血管炎(MPA)最常累及的器官。对过去10年中患有肺部病变的儿童MPA患者进行回顾性分析,以研究患有肺部病变的儿童MPA的临床特征。我们的研究纳入了9例患者,包括2名男孩和7名女孩,疾病发作时的中位年龄为6.6岁,中位病程为2个月。所有患者均表现为呼吸急促,7例表现为咳嗽和咯血。肺部影像学最常见的表现是磨玻璃影或斑片状阴影,6例可见。7例患者出现血尿和蛋白尿,肾组织病理学表现为肾小球毛细血管纤维蛋白样坏死/渗出。所有患者均表现为正细胞正色素性贫血。9例患者中,7例核周抗中性粒细胞胞浆抗体(p-ANCA)和/或髓过氧化物酶(MPO)阳性,2例p-ANCA/MPO和胞浆ANCA/蛋白酶3阳性。8例患者补体3(C3)水平正常,1例C3水平升高。9例患者中有5例抗核抗体ANA阳性,4例双链DNA(ds-DNA)抗体阳性(3例两者均阳性)。7例出现肾脏受累的患者接受了类固醇加环磷酰胺(CTX)治疗。其中,4例达到不同程度的缓解,2例处于诱导治疗初期,1例失访。2例孤立性肺部受累患者接受了类固醇加来氟米特治疗并实现完全缓解。弥漫性肺泡出血是MPA患儿肺部受累最常见的表现,呼吸急促、咳嗽、咯血和贫血是常见的临床症状。这些患者大多数表现为血尿、蛋白尿和肾功能不全。类固醇加CTX或来氟米特在这些患者中的疗效明显。