Areal Calama Joan
Servicio de Urología. Hospital Universitari Germans Trias i Pujol. Badalona. Barcelona. España.
Arch Esp Urol. 2015 Apr;68(3):282-95.
The objective of this work is to evaluate the current role of conventional transrectal ultrasound guided biopsy of the prostate in the diagnosis of cancer. With this aim we review its indications, the various techniques, associated complications and limitations of this test.
We performed a bibliographic review through NCBI-PUBMED. We also evaluated the information and recommendations of the available clinical guidelines with their respective evidence levels. Lastly, some of the appraisals included are based on our group's personal experience that has performed more than 7000 prostate biopsies with various protocols and methodologies over two decades of health care practice.
Conventional prostatic biopsies lack precision; they are not close to reality in terms of tumor amount, localization and grading. The number and localization of the cores to be taken is not clear; there are too many biopsy schemes, making it less reliable and reproducible than expected. Although it is a good tool, there is an obvious risk of over diagnosis of clinically non-significant tumors. The lack of standardization of the various biopsy schemes has clear prognostic and decision-making implications. Another limitation is the scarce number of results attributable to biopsies targeted at ultrasound visible lesions. Obviously, the complications, discomfort, and distress generated by conventional biopsy and repeated biopsy programs are some of their limitations and the reasons for patient rejection. We are in a crossroad where multiple groups try to demonstrate the sensitivity and reproducibility of targeting the biopsy, by means of various techniques, to the lesions found in multiparametric MRI.
Ultrasound guided prostatic biopsy is the main diagnostic method for prostate cancer yet. The information it gives is greatly relevant for staging, prognostic evaluation and therapeutic decision-making. Nevertheless, its limitations are evident: low sensitivity, overdiagnosis, complicacions, patient's distress, etc. There are two lines of development to improve its efficiency. The one aiming to reduce the number of biopsies and cores by selectively targeting the findings of the MRI and the one that continues systematizing schemes with increasing number of cores to achieve the optimal sampling. Technical advances, such as image fusion, will maybe allow us in the future to translate the MRI findings into verified and reproducible clinical results. We must standardize the conventional techniques of prostate biopsy in our centers, using protocols and making them safe for patients. We must review our results to ensure reasonable detection rates, as well as our indications, considering patient's age, comorbidities and expectations about therapy. We must include, as far as possible, other tools, such as multiparametric MRI to enable biopsy rationalization and improve their efficacy.
本研究旨在评估传统经直肠超声引导下前列腺穿刺活检在癌症诊断中的当前作用。为此,我们回顾了其适应证、各种技术、相关并发症及该检查的局限性。
我们通过NCBI-PUBMED进行了文献综述。我们还评估了现有临床指南的信息和建议及其各自的证据水平。最后,部分纳入的评估基于我们团队的个人经验,在超过二十年的医疗实践中,我们采用了各种方案和方法进行了7000多次前列腺穿刺活检。
传统前列腺穿刺活检缺乏精确性;在肿瘤数量、定位和分级方面与实际情况不符。取材的针数和部位不明确;活检方案过多,导致其可靠性和可重复性低于预期。尽管它是一种良好的工具,但存在明显的过度诊断临床意义不显著肿瘤的风险。各种活检方案缺乏标准化对预后和决策有明确影响。另一个局限性是针对超声可见病变的活检结果数量稀少。显然,传统活检及重复活检方案所产生的并发症、不适和痛苦是其局限性之一,也是患者拒绝接受的原因。我们正处于一个十字路口,多个研究团队试图通过各种技术证明靶向活检对多参数MRI中发现的病变的敏感性和可重复性。
超声引导下前列腺穿刺活检仍是前列腺癌的主要诊断方法。其提供的信息对分期、预后评估和治疗决策具有重要意义。然而,其局限性明显:敏感性低、过度诊断、并发症、患者痛苦等。有两条改进其效率的发展路线。一条旨在通过选择性靶向MRI的检查结果减少穿刺活检的次数和取材针数,另一条是继续使取材针数增加的方案系统化以实现最佳取材。技术进步,如图像融合,可能在未来使我们能够将MRI检查结果转化为经过验证且可重复的临床结果。我们必须在我们的中心规范前列腺穿刺活检的传统技术,采用方案并确保对患者安全。我们必须审查我们的结果以确保合理的检出率,以及我们的适应证,同时考虑患者的年龄、合并症和对治疗的期望。我们必须尽可能纳入其他工具,如多参数MRI,以实现活检的合理化并提高其效能。