Gubernskiĭ Iu D
Gig Sanit. 2014 Nov-Dec;93(6):37-41.
On the base of the analysis of domestic and foreign data on the issue of rating of carbon dioxide in the indoor air of residential and public buildings and results of own research there is justified an permissible level of carbon dioxide in the indoor air of residential and public buildings with a permanent human presence. The concentration of carbon dioxide in the air space, not higher 1000 ppm (0.1%) was established to have no negative impact on the human health and performance, with this content of carbon dioxide there is no accumulation of toxic chemicals and registered by devices reducing of the oxygen content in the air of spaces, it meets the regulatory requirements for content dioxide carbon in the indoor air, applicable in most of foreign countries.
在分析国内外关于住宅和公共建筑室内空气中二氧化碳评级问题的数据以及自身研究结果的基础上,确定了有人长期居住的住宅和公共建筑室内空气中二氧化碳的允许水平。已确定空气空间中二氧化碳浓度不高于1000 ppm(0.1%)对人体健康和工作能力没有负面影响,在此二氧化碳含量下,没有有毒化学物质的积累,空间空气中氧气含量降低的设备也未检测到异常,它符合大多数外国适用的室内空气中二氧化碳含量的监管要求。