Besouw Martine T P, Van Dyck Maria, Cassiman David, Claes Kathleen J, Levtchenko Elena N
Department of Pediatric Nephrology, University Hospital Ghent, De Pintelaan 185, 9000, Ghent, Belgium,
Pediatr Nephrol. 2015 Aug;30(8):1349-60. doi: 10.1007/s00467-015-3117-3. Epub 2015 May 9.
Cystinosis is a rare, inherited autosomal recessive disease caused by the accumulation of free cystine in lysosomes. It is treated by the administration of cysteamine, which should be monitored by trough white blood cell (WBC) cystine measurements to ensure effective treatment.
CASE-DIAGNOSIS/TREATMENT: The index case had an older brother who had previously been diagnosed with cystinosis, allowing early diagnosis of the index case at the age of 5 months. Cysteamine therapy was started at the age of 3 years; however, monitoring of WBC cystine levels did not occur on a regular basis during most of his life. Growth retardation improved after correction of electrolyte disturbances, the initiation of cysteamine therapy and treatment with recombinant human growth hormone. Renal replacement therapy was started at the age of 11 years, and renal transplantation was performed at the age of 12 years. Extra-renal cystine accumulation caused multiple endocrinopathies (including adrenal insufficiency, hypothyroidism and primary hypogonadism), neurological symptoms, pancytopenia owing to splenomegaly and portal hypertension due to nodular regenerative hyperplasia, aggravated by splenic vein thrombosis and partial portal vein thrombosis. The patient died of diffuse intra-abdominal bleeding caused by severe portal hypertension.
Cysteamine treatment should be started as early as possible, and dosage should be monitored and adapted based on trough WBC cystine levels.
Emma F et al. (2014) Nephropathic cystinosis: an international consensus document. Nephrol Dial Transplant 29:iv87-iv94.
胱氨酸病是一种罕见的常染色体隐性遗传性疾病,由溶酶体中游离胱氨酸的积累引起。通过给予半胱胺进行治疗,应通过低谷白细胞(WBC)胱氨酸测量来监测,以确保治疗有效。
病例诊断/治疗:该索引病例有一个哥哥,之前被诊断患有胱氨酸病,这使得索引病例在5个月大时得以早期诊断。半胱胺治疗于3岁开始;然而,在他的大部分生命中,白细胞胱氨酸水平并未定期监测。在纠正电解质紊乱、开始半胱胺治疗以及使用重组人生长激素治疗后,生长发育迟缓有所改善。11岁开始进行肾脏替代治疗,12岁进行了肾移植。肾外胱氨酸积累导致多种内分泌疾病(包括肾上腺功能不全、甲状腺功能减退和原发性性腺功能减退)、神经症状、脾肿大引起的全血细胞减少以及结节性再生性增生导致的门静脉高压,脾静脉血栓形成和部分门静脉血栓形成使其加重。患者死于严重门静脉高压引起的弥漫性腹腔内出血。
半胱胺治疗应尽早开始,剂量应根据低谷白细胞胱氨酸水平进行监测和调整。
Emma F等人(2014年)。肾病性胱氨酸病:一份国际共识文件。《肾透析与移植》29:iv87 - iv94。