Chen S J, Ji N, Chen Y-x, Zhao S-j, Xiao J-r, Lin X-m, Han X-x
Department of Oral and Maxillofacial Surgery, The 252nd Hospital of PLA, Baoding, People's Republic of China.
Department of Infection and Quality Control, The 252nd Hospital of PLA, Baoding, People's Republic of China.
Br J Oral Maxillofac Surg. 2015 Sep;53(7):642-6. doi: 10.1016/j.bjoms.2015.04.017. Epub 2015 May 14.
Cervical necrotising fasciitis is a progressive deep infection of the neck associated with high mortality, and skillful management of the airway is critical for operations under general anaesthesia. Tracheostomy under local anaesthesia has been considered the gold standard of airway management in patients with deep neck infections, but it may be difficult or impossible in advanced cases. We report here our experience over 6 years (January 2008 and December 2013) during which a total of 15 patients was diagnosed with cervical necrotising fasciitis. Of 6 patients, admitted between January 2008 and March 2010, 5 had routine tracheostomy under local anaesthesia, 1 had direct laryngoscopy intubation, and 9 who were admitted between Spring 2010 and December 2013 were treated with nasotracheal intubation. Postoperatively all patients were given moderate sedation and analgesia. Nasotracheal intubation was continued until the infection had been controlled. During intubation patency of the endotracheal tube was maintained by humidification with a continuous pump of 0.45% sodium chloride and suction. All 15 patients (10 men and 5 women, mean age 62 years, range 36-93) required an emergency drainage procedure under general anaesthesia. Fourteen of the 15 had evidence of compromise of the airway, but emergency intervention was not required. Since Spring 2010, 9 consecutive patients had required nasotracheal intubation, including 7 video laryngoscopies and 2 fibreoptic bronchoscopies. No other interventions were required. Patients were intubated postoperatively from 3 to 14 days, and there were no problems with the airway. Advanced techniques for control of the airway have a high rate of success in patients with necrotising fasciitis and could be an appropriate alternative to a traditional airway. Postoperative sedation and analgesia should be considered as routine management of pain and anxiety.
颈部坏死性筋膜炎是一种进展性的颈部深部感染,死亡率高,在全身麻醉下手术时,气道的熟练管理至关重要。局部麻醉下行气管切开术一直被认为是颈部深部感染患者气道管理的金标准,但在病情严重的病例中可能难以实施或无法实施。我们在此报告我们6年(2008年1月至2013年12月)的经验,在此期间共有15例患者被诊断为颈部坏死性筋膜炎。在2008年1月至2010年3月入院的6例患者中,5例行局部麻醉下常规气管切开术,1例行直接喉镜插管,2010年春季至2013年12月入院的9例患者接受了经鼻气管插管治疗。术后所有患者均给予适度镇静和镇痛。经鼻气管插管持续至感染得到控制。插管期间,通过持续泵入0.45%氯化钠进行湿化和吸引来维持气管导管通畅。所有15例患者(10例男性和5例女性,平均年龄62岁,范围36 - 93岁)均需要在全身麻醉下进行紧急引流手术。15例中有14例有气道受损的证据,但无需紧急干预。自2010年春季以来,连续9例患者需要经鼻气管插管,其中包括7例视频喉镜检查和2例纤维支气管镜检查。无需其他干预措施。患者术后插管3至14天,气道无问题。气道控制的先进技术在坏死性筋膜炎患者中成功率高,可能是传统气道的合适替代方法。术后镇静和镇痛应被视为疼痛和焦虑的常规管理措施。