Ryan Roisin Faith, Padmakumar Beena
Manchester Medical School, Manchester, UK.
Department of Paediatrics, Royal Oldham Hospital, Oldham, UK.
BMJ Case Rep. 2015 May 22;2015:bcr2014208535. doi: 10.1136/bcr-2014-208535.
Neonatal suppurative sialadenitis is a condition causing infection of the salivary glands, most frequently caused by Staphylococcus aureus. The vast majority of cases reported in the literature have been in infants with recognised risk factors. This report presents two cases of neonatal sialadenitis in siblings, neither of whom had any predisposing characteristics. The aetiology, diagnosis and treatment of this condition are discussed. This report will also highlight the need for awareness of this condition and its inclusion in considered differentials for neck swelling in all infants.
新生儿化脓性涎腺炎是一种导致唾液腺感染的病症,最常见的病因是金黄色葡萄球菌。文献报道的绝大多数病例都发生在具有公认风险因素的婴儿身上。本报告介绍了两例患新生儿涎腺炎的兄弟姐妹病例,他们均无任何 predisposing characteristics 。本文讨论了该病症的病因、诊断和治疗。本报告还将强调有必要提高对这种病症的认识,并将其纳入所有婴儿颈部肿胀鉴别诊断的考虑范围。