Suppr超能文献

间歇性跛行患者估计步行距离、非分级和分级跑步机测试与户外步行之间的一致性和差异。

Agreements and discrepancies between the estimated walking distance, nongraded and graded treadmill testing, and outside walking in patients with intermittent claudication.

作者信息

Fokkenrood Hugo J P, van den Houten Marijn M L, Houterman Saskia, Breek Jan C, Scheltinga Marc R M, Teijink Joep A W

机构信息

Department of Surgery, Catharina Hospital, Eindhoven, The Netherlands; CAPHRI Research School, Maastricht University Medical Centre, Maastricht, The Netherlands.

Department of Surgery, Catharina Hospital, Eindhoven, The Netherlands.

出版信息

Ann Vasc Surg. 2015 Aug;29(6):1218-24. doi: 10.1016/j.avsg.2015.02.011. Epub 2015 May 21.

Abstract

BACKGROUND

Disease severity in patients with intermittent claudication (IC) is often assessed using walking distances and treadmill tests. The aim of this study was to determine the agreement between walking distance as estimated by the patient, as measured during outside walking, and as determined using a nongraded treadmill protocol (NGTP), and an incremental graded (Gardner-Skinner) treadmill protocol (GSP).

METHODS

In this prospective observational study, 30 patients with IC estimated their maximal walking distance (MWD) and completed a "Walking Impairment Questionnaire" (WIQ). Outside walking was determined using a measuring wheel and a GSP controlled device. Primary outcomes were differences in MWD and variability (coefficient of variation, COV). Secondary outcomes were results of WIQ and differences in walking speed.

RESULTS

Estimated walking distance was significantly higher than MWD as objectively measured during outside walking (400 m vs. 309 m, respectively, P = 0.02). A substantial variability (COV = 55%) was found between both parameters. A small 35-m MWD difference between outside walking and GSP was found with a substantial scatter (COV = 42%). In contrast, a much larger 122-m MWD difference was present between outside walking and NGTP (COV = 89%). Patients walked significantly faster in the open air than on treadmills (median outside walking speed = 3.8 km/hr, GSP = 3.2 km/hr, NGTP = 2.8 km/hr; P < 0.001).

CONCLUSIONS

An incremental graded (Gardner-Skinner) treadmill protocol demonstrated the best agreement to outside walking. Discrepancies between treadmill tests and outside walking may be explained by a difference in walking speed. A single determination of a walking distance is a poor reflection of true walking capacity.

摘要

背景

间歇性跛行(IC)患者的疾病严重程度通常通过步行距离和跑步机测试来评估。本研究的目的是确定患者估计的步行距离、户外行走时测量的步行距离以及使用非分级跑步机方案(NGTP)和递增分级(加德纳 - 斯金纳)跑步机方案(GSP)所确定的步行距离之间的一致性。

方法

在这项前瞻性观察研究中,30例IC患者估计了他们的最大步行距离(MWD)并完成了一份“步行障碍问卷”(WIQ)。使用测量轮和GSP控制设备确定户外行走情况。主要结局是MWD的差异和变异性(变异系数,COV)。次要结局是WIQ的结果和步行速度的差异。

结果

估计的步行距离显著高于户外行走时客观测量的MWD(分别为400米和309米,P = 0.02)。两个参数之间存在较大变异性(COV = 55%)。户外行走和GSP之间发现MWD有35米的小差异,且离散度较大(COV = 42%)。相比之下,户外行走和NGTP之间MWD的差异大得多,为122米(COV = 89%)。患者在户外行走的速度明显快于在跑步机上行走的速度(户外行走速度中位数 = 3.8千米/小时,GSP = 3.2千米/小时,NGTP = 2.8千米/小时;P < 0.001)。

结论

递增分级(加德纳 - 斯金纳)跑步机方案与户外行走的一致性最佳。跑步机测试和户外行走之间的差异可能由步行速度的不同来解释。单次确定的步行距离不能很好地反映真实的步行能力。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验