Eg Marlene Beyer, Hansen Lene Aagaard, Sabroe Svend, Charles Annie Vesterby
Department of Forensic Medicine, Aarhus University, Palle Juul-Jensens Boulevard 99, DK-8200 Aarhus N, Denmark.
Department of Forensic Medicine, Aarhus University, Palle Juul-Jensens Boulevard 99, DK-8200 Aarhus N, Denmark.
Forensic Sci Int. 2015 Jul;252:163-7. doi: 10.1016/j.forsciint.2015.04.031. Epub 2015 May 8.
In many cultures, it is commonly accepted that the hymen remains unchanged throughout childhood, until it is torn at the first episode of sexual intercourse. Therefore, the definition of virginity is directly linked to a normal hymen. However, most girls referred for medical forensic colposcopic examination have normal or nonspecific findings, the prevalence of abnormal findings in girls with a history of genital penetration being only 4-6%. The aim of this study was to investigate the relation between hymenal findings seen at the colposcopic examination and the legal outcome: prosecution in court and conviction in court.
During the 80-month period of our study, 426 girls with a median age of 9 years (range 0-15 years) were included. A history of at least one vaginal penetration was given in 226 of the girls with a median age of 12 years (range 2-14 years). The hymenal findings were described as normal in 125 of the 226 cases (55%). In 50 cases (22%), hymenal clefts were found, 17 (34%) of which were complete and 33 (66%) incomplete. The finding of hymenal clefts increased with age. Of the 226 cases of girls being sexually assaulted with vaginal penetration, 119 cases (53%) were prosecuted in court, 102 of which (86%) resulted in conviction. Thirty-five (70%) of the cases with hymenal clefts and 100 (57%) of the cases without hymenal clefts were prosecuted in court, showing a correlation between hymenal clefts and conviction; however, the correlation was not significant (χ(2) test=2.1 and P=0.14). In total, 29 (58%) of the cases with hymenal clefts and 88 (50%) of the cases without hymenal clefts were convicted in court, which shows no significance (χ(2) test=1.0 and P=0.33).
The single most important feature for conviction in court is the child's testimony and not hymenal findings seen at the colposcopic examination. Especially the testimony of the older children leads to conviction, raising the question whether the videotaped testimonies are aimed at the court proceedings, or whether hearing the child's testimony directly in court has a more powerful effect. Overall, it is crucial that the videotaped police questioning of the younger children is performed by specialized personnel, with the aim of presenting the testimony in a detailed and credible manner in court, giving children of all ages a fair trial.
在许多文化中,人们普遍认为处女膜在整个童年时期保持不变,直到在首次性交时破裂。因此,处女的定义直接与正常处女膜相关。然而,大多数因法医阴道镜检查前来就诊的女孩有正常或非特异性的检查结果,有生殖器被插入史的女孩中异常检查结果的发生率仅为4 - 6%。本研究的目的是调查阴道镜检查所见处女膜检查结果与法律结果之间的关系:法庭起诉和法庭定罪。
在我们研究的80个月期间,纳入了426名女孩,中位年龄为9岁(范围0 - 15岁)。226名女孩有至少一次阴道被插入的经历,中位年龄为12岁(范围2 - 14岁)。在226例病例中,125例(55%)的处女膜检查结果被描述为正常。50例(22%)发现处女膜裂伤,其中17例(34%)为完全裂伤,33例(66%)为不完全裂伤。处女膜裂伤的发现随年龄增加。在226例有阴道被插入性侵犯经历的女孩中,119例(53%)被法庭起诉,其中102例(86%)被定罪。有处女膜裂伤的病例中有35例(70%)以及没有处女膜裂伤的病例中有100例(57%)被法庭起诉,这表明处女膜裂伤与定罪之间存在关联;然而,这种关联并不显著(χ²检验 = 2.1,P = 0.14)。总体而言,有处女膜裂伤的病例中有29例(58%)以及没有处女膜裂伤的病例中有88例(50%)被法庭定罪,这并无显著差异(χ²检验 = 1.0,P = 0.33)。
法庭定罪最重要的单一特征是儿童的证词,而非阴道镜检查所见的处女膜检查结果。特别是年龄较大儿童的证词导致定罪,这引发了一个问题,即录像证词是针对法庭程序,还是直接在法庭上听取儿童证词有更强的效果。总体而言,至关重要的是由专业人员对年幼儿童进行录像形式的警方询问,目的是以详细且可信的方式在法庭上呈现证词,给予所有年龄段的儿童公平审判。