Nature. 2015 Jun 4;522(7554):68-72. doi: 10.1038/nature14474.
The standard model of particle physics describes the fundamental particles and their interactions via the strong, electromagnetic and weak forces. It provides precise predictions for measurable quantities that can be tested experimentally. The probabilities, or branching fractions, of the strange B meson (B(s)(0)) and the B0 meson decaying into two oppositely charged muons (μ+ and μ−) are especially interesting because of their sensitivity to theories that extend the standard model. The standard model predicts that the B(s)(0) →µ+µ− and B(0) →µ+µ− decays are very rare, with about four of the former occurring for every billion mesons produced, and one of the latter occurring for every ten billion B0 mesons. A difference in the observed branching fractions with respect to the predictions of the standard model would provide a direction in which the standard model should be extended. Before the Large Hadron Collider (LHC) at CERN started operating, no evidence for either decay mode had been found. Upper limits on the branching fractions were an order of magnitude above the standard model predictions. The CMS (Compact Muon Solenoid) and LHCb (Large Hadron Collider beauty) collaborations have performed a joint analysis of the data from proton–proton collisions that they collected in 2011 at a centre-of-mass energy of seven teraelectronvolts and in 2012 at eight teraelectronvolts. Here we report the first observation of the B(s)(0) → µ+µ− decay, with a statistical significance exceeding six standard deviations, and the best measurement so far of its branching fraction. Furthermore, we obtained evidence for the B(0) → µ+µ− decay with a statistical significance of three standard deviations. Both measurements are statistically compatible with standard model predictions and allow stringent constraints to be placed on theories beyond the standard model. The LHC experiments will resume taking data in 2015, recording proton–proton collisions at a centre-of-mass energy of 13 teraelectronvolts, which will approximately double the production rates of B(s)(0) and B0 mesons and lead to further improvements in the precision of these crucial tests of the standard model.
粒子物理学的标准模型通过强、电磁和弱相互作用来描述基本粒子及其相互作用。它为可通过实验测试的可测量量提供了精确的预测。奇异 B 介子 (B(s)(0)) 和 B0 介子衰变成两个带相反电荷的μ子 (μ+ 和 μ−) 的概率或分支比特别有趣,因为它们对扩展标准模型的理论很敏感。标准模型预测 B(s)(0)→μ+μ−和 B(0)→μ+μ−衰变非常罕见,每产生十亿个介子就会有大约四个前者发生,而每十亿个 B0 介子就会有一个后者发生。与标准模型预测相比,观察到的分支比差异将为标准模型的扩展方向提供指导。在 CERN 的大型强子对撞机 (LHC) 开始运行之前,尚未发现任何一种衰变模式的证据。分支比的上限比标准模型预测高出一个数量级。CMS(紧凑μ子线圈)和 LHCb(大型强子对撞机 Beauty)合作组对他们在 2011 年在质心系能量为 7 太电子伏特和 2012 年在 8 太电子伏特的质子-质子碰撞中收集的数据进行了联合分析。在这里,我们首次观察到 B(s)(0)→μ+μ−衰变,其统计显著性超过六个标准偏差,并且是迄今为止对其分支比的最佳测量。此外,我们还获得了 B(0)→μ+μ−衰变的证据,其统计显著性为三个标准偏差。这两个测量都与标准模型预测一致,并对超出标准模型的理论施加了严格的限制。LHC 实验将于 2015 年恢复数据采集,记录质心系能量为 13 太电子伏特的质子-质子碰撞,这将使 B(s)(0)和 B0 介子的产生率增加约一倍,并进一步提高这些对标准模型至关重要的测试的精度。