Takemoto Daisuke, Ijiri Shigeyuki, Shimizu Michiharu, Higashide Tomomi, Sugiyama Kazuhisa
Nippon Ganka Gakkai Zasshi. 2015 May;119(5):354-62.
We report two cases of Vogt-Koyanagi-Harada disease (VKH) in which shallow anterior chambers were improved after steroid pulse therapy.
The patients were women aged 65 and 72. They had headaches, decreased visual acuity and shallow anterior chamber in both eyes. There was no inflammation in the anterior chamber. Ultrasound biomicroscopy (UBM) showed ciliary edema, ciliochoroidal detachment, and angle closure. One case showed high intraocular pressure (IOP), and a diagnosis of acute primary angle closure was made. Although cataract surgery was performed in the left eye, postoperative optical coherence tomography (OCT) revealed serous retinal detachment in both eyes. The shallow anterior chamber and UBM findings were improved and serous retinal detachment disappeared after steroid pulse therapy in both cases.
VKH may cause shallow anterior chamber and angle closure. The inflammatory changes of VKH in the anterior segment, i. e. ciliary edema and ciliochoroidal detachment, may exacerbate the shallow anterior chambers and narrow angles and result in an acute increase in IOP in eyes with short axial length. VKH associated with shallow anterior chamber may be misdiagnosed as acute primary angle closure. For differential diagnosis, examinations of the ocular fundus including OCT are useful.
我们报告两例伏格特-小柳-原田病(VKH),经类固醇脉冲疗法后浅前房情况得到改善。
患者为65岁和72岁女性。她们双眼均有头痛、视力下降及浅前房。前房无炎症。超声生物显微镜检查(UBM)显示睫状体水肿、睫状体脉络膜脱离及房角关闭。其中1例眼压升高,诊断为急性原发性房角关闭。尽管左眼进行了白内障手术,但术后光学相干断层扫描(OCT)显示双眼均有浆液性视网膜脱离。两例经类固醇脉冲疗法后,浅前房及UBM检查结果均得到改善,浆液性视网膜脱离消失。
VKH可导致浅前房和房角关闭。VKH在前节的炎症改变,即睫状体水肿和睫状体脉络膜脱离,可能会加重浅前房和房角狭窄,并导致眼轴短的眼睛眼压急性升高。与浅前房相关的VKH可能被误诊为急性原发性房角关闭。对于鉴别诊断,包括OCT在内的眼底检查很有用。