Léon Karelle, Pichavant-Rafini Karine, Ollivier Hélène, L'Her Erwan
1 Laboratoire de Physiologie Mouvement, Sport, Santé EA 1274, Université de Brest , Brest, France .
2 Laboratoire ORPHY EA 4324, Université Européenne de Bretagne, Université de Brest , Brest, France .
Ther Hypothermia Temp Manag. 2015 Sep;5(3):163-70. doi: 10.1089/ther.2015.0008. Epub 2015 Jun 17.
The aim of this study was to determine the effect of induced mild hypothermia (34°C) on acid-base balance in septic rats. Twenty-eight male Sprague-Dawley rats median weight 306 g, range 251-333 g were used. After anesthesia and when the target temperature was reached (normothermia: 38°C or induced mild hypothermia: 34°C), sepsis was induced by cecal ligation and perforation. Measurements of cardiopulmonary parameters and blood samples were performed at T0h (occurring immediately after chirurgical procedures), T2h, T4h (at each temperature), and T6h (at 34°C only). Blood oxygen saturation, heart and respiratory rates, arterial blood pH, carbon dioxide partial pressure, sodium, potassium, chloride and calcium concentrations, hematocrit, blood lactate, tumor necrosis factor-α and interleukin-6 concentrations were measured on anesthetized rats. Other parameters such as bicarbonate concentration, hemoglobin concentration, base excess, and anion gap were estimated from measured parameters. Main results showed that an increase in both cytokines concentrations was observed in septic rats compared with sham rats. This increase was less marked at 34°C compared with 38°C. Moreover, sepsis induction led to a marked metabolic acidosis and hypothermia delayed this acidosis. Induced mild hypothermia delays the evolution of cytokines and metabolic acidosis during experimental sepsis.
本研究的目的是确定诱导轻度低温(34°C)对脓毒症大鼠酸碱平衡的影响。使用了28只雄性Sprague-Dawley大鼠,体重中位数为306 g,范围为251 - 333 g。麻醉后,当达到目标温度(正常体温:38°C或诱导轻度低温:34°C)时,通过盲肠结扎和穿孔诱导脓毒症。在T0h(手术操作后立即进行)、T2h、T4h(在每个温度下)和T6h(仅在34°C时)进行心肺参数测量和采集血样。对麻醉大鼠测量血氧饱和度、心率和呼吸频率、动脉血pH值、二氧化碳分压、钠、钾、氯和钙浓度、血细胞比容、血乳酸、肿瘤坏死因子-α和白细胞介素-6浓度。根据测量参数估算其他参数,如碳酸氢盐浓度、血红蛋白浓度、碱剩余和阴离子间隙。主要结果表明,与假手术大鼠相比,脓毒症大鼠的两种细胞因子浓度均升高。与38°C相比,在34°C时这种升高不太明显。此外,脓毒症诱导导致明显的代谢性酸中毒,而低温延迟了这种酸中毒。诱导轻度低温可延迟实验性脓毒症期间细胞因子和代谢性酸中毒的进展。