Suppr超能文献

使用布西尼亚克持续气道正压通气(CPAP)系统在急性肺损伤/成人呼吸窘迫综合征患者中进行脑死亡确认及无呼吸试验——病例系列

Boussignac CPAP system for brain death confirmation with apneic test in case of acute lung injury/adult respiratory distress syndrome - series of cases.

作者信息

Wieczorek Andrzej, Gaszynski Tomasz

机构信息

Department of Anesthesia and Intensive Care, Medical University of Lodz, Lodz, Poland.

Department of Emergency Medicine and Disaster Medicine, Medical University of Lodz, Lodz, Poland.

出版信息

Ther Clin Risk Manag. 2015 Jun 17;11:961-5. doi: 10.2147/TCRM.S72279. eCollection 2015.

Abstract

INTRODUCTION

There are some patients with severe respiratory disturbances like adult respiratory distress syndrome (ARDS) and suspicion of brain death, for whom typical performance of the apneic test is difficult to complete because of quick desaturation and rapid deterioration without effective ventilation. To avoid failure of brain death confirmation and possible loss of organ donation another approach to apneic test is needed. We present two cases of patients with clinical symptoms of brain death, with lung pathology (acute lung injury, ARDS, lung embolism and lung infection), in whom apneic tests for recognizing brain death were difficult to perform. During typical performance of apneic test involving the use of oxygen catheter for apneic oxygenation we observed severe desaturation with growing hypotension and hemodynamic destabilization. But with the use of Boussignac CPAP system all necessary tests were successfully completed, confirming the patient's brain death, which gave us the opportunity to perform procedures for organ donation. The main reason of apneic test difficulties was severe gas exchange disturbances secondary to ARDS. Thus lack of positive end expiratory pressure during classical performance of apneic test leads to quick desaturation and rapid hemodynamic deterioration, limiting the observation period below dedicated at least 10-minute interval.

CONCLUSION

The Boussignac CPAP system may be an effective tool for performing transparent apneic test in case of serious respiratory disturbances, especially in the form of acute lung injury or ARDS.

摘要

引言

对于一些患有严重呼吸障碍(如成人呼吸窘迫综合征(ARDS))且疑似脑死亡的患者,由于在无有效通气的情况下快速出现血氧饱和度下降和病情迅速恶化,难以完成典型的 apnea 试验。为避免脑死亡确认失败以及可能导致的器官捐献损失,需要另一种进行 apnea 试验的方法。我们介绍两例有脑死亡临床症状且伴有肺部病变(急性肺损伤、ARDS、肺栓塞和肺部感染)的患者,在他们身上难以进行用于识别脑死亡的 apnea 试验。在涉及使用氧导管进行无呼吸氧合的典型 apnea 试验过程中,我们观察到严重的血氧饱和度下降,同时伴有低血压加重和血流动力学不稳定。但使用 Boussignac 持续气道正压通气(CPAP)系统后,所有必要的试验均成功完成,确认了患者的脑死亡,这使我们有机会进行器官捐献程序。apnea 试验困难的主要原因是继发于 ARDS 的严重气体交换障碍。因此,在经典的 apnea 试验过程中缺乏呼气末正压会导致快速的血氧饱和度下降和迅速的血流动力学恶化,将观察期限制在至少 10 分钟的规定间隔以下。

结论

对于存在严重呼吸障碍,尤其是急性肺损伤或 ARDS 形式的情况,Boussignac CPAP 系统可能是进行透明的 apnea 试验的有效工具。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1991/4476490/5de5b0913aff/tcrm-11-961Fig1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验