Shen Xiao Fang, Mi Jing Yi, Rui Yong Jun, Xue Ming Yu, Chou Jiandong, Tian Jian, Chim Harvey
Department of Hand Surgery, Wuxi 9th People's Hospital, Wuxi, Jiangsu, China.
Department of Hand Surgery, Wuxi 9th People's Hospital, Wuxi, Jiangsu, China.
Injury. 2015 Oct;46(10):1938-44. doi: 10.1016/j.injury.2015.06.027. Epub 2015 Jun 20.
Fracture-dislocations of the proximal interphalangeal joint (PIPJ) remain a challenging problem to treat. Although there are a number of papers describing the use of dynamic external fixators and force couples for treatment of unstable PIPJ fracture-dislocations acutely, the literature is scarce on delayed treatment of PIPJ fracture-dislocations, where malunion of the articular surface may theoretically compromise postoperative range of motion (ROM) at the PIPJ. The purpose of this study was to evaluate the effectiveness of dynamic distraction external fixation (DDEF) for the delayed treatment of PIPJ fracture-dislocations at least 3 weeks after the inciting injury.
Ten consecutive patients were treated with delayed DDEF between 2010 and 2013. Postoperative ROM at the PIPJ was measured. Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand (DASH) score and Michigan Hand Outcomes Questionnaire were administered to all patients postoperatively.
Mean time from injury to surgery was 27.5 days. The mean follow-up period was 23.7 months (range 10-36). The mean active ROM at the PIPJ on final postoperative follow-up was 83.9° (range 52-100). None of the patients experienced pin-tract infections. Mean DASH score was 3.7+3.4 and mean Michigan Hand Outcomes Questionnaire score was 97.3+3.0. All patients returned to work and resumed normal activities.
Delayed treatment of unstable PIPJ fracture-dislocations with a DDEF is effective in restoring function to the PIPJ. Nascent malunion of the PIPJ articular surface does not compromise postoperative outcomes and the joint surface undergoes remodelling over time to restore a smooth and functional articular surface.
近端指间关节(PIPJ)骨折脱位的治疗仍然是一个具有挑战性的问题。尽管有许多论文描述了使用动态外固定器和力偶来急性治疗不稳定的PIPJ骨折脱位,但关于PIPJ骨折脱位延迟治疗的文献却很少,理论上关节面畸形愈合可能会影响PIPJ术后的活动范围(ROM)。本研究的目的是评估动态撑开外固定(DDEF)对损伤后至少3周的PIPJ骨折脱位延迟治疗的有效性。
2010年至2013年期间,连续10例患者接受了延迟DDEF治疗。测量了PIPJ术后的ROM。对所有患者术后进行上肢、肩部和手部功能障碍(DASH)评分以及密歇根手部结果问卷评估。
从受伤到手术的平均时间为27.5天。平均随访期为23.7个月(范围10 - 36个月)。术后最终随访时PIPJ的平均主动ROM为83.9°(范围52 - 100°)。所有患者均未发生针道感染。平均DASH评分为3.7 + 3.4,平均密歇根手部结果问卷评分为97.3 + 3.0。所有患者均恢复工作并 resumed正常活动。
用DDEF延迟治疗不稳定的PIPJ骨折脱位可有效恢复PIPJ的功能。PIPJ关节面初期的畸形愈合不会影响术后结果,随着时间推移关节面会进行重塑以恢复光滑且功能正常的关节面。 (注:原文中“resumed normal activities”前面多了个“resumed”,推测可能是重复输入错误,翻译时按正确逻辑翻译为“恢复正常活动”)