Cargill Abbey, Farkas Nicholas, Black John, West Nicholas
Epsom and St Helier University Hospitals NHS Trust, Carshalton, UK.
BMJ Case Rep. 2015 Jul 6;2015:bcr2014209229. doi: 10.1136/bcr-2014-209229.
We report a rare case of large bowel obstruction secondary to a gallstone impacted within the sigmoid colon, in the presence of sigmoid diverticular disease. An 89-year-old woman presented with an 8-day history of increasing abdominal distension, pain and associated nausea. Abdominal X-ray demonstrated large bowel dilation. CT scan revealed a fistula between an inflamed gallbladder and the hepatic flexure of the colon, with a large gallstone in the sigmoid colon. Proximal dilated large bowel was evident to the caecum. Flexible sigmoidoscopy was performed as the least invasive potential treatment method with a view to basket retrieval or fragmentation of the stone. Owing to poor views and risk of diverticular perforation, the procedure was abandoned, hence laparotomy was performed. Antegrade manipulation and per-rectal evacuation were attempted but failed due to a thickened, angulated sigmoid colon. Retrograde milking of the stone to the caecum and retrieval via modified appendicectomy was successful.
我们报告了一例罕见的因胆囊结石嵌顿于乙状结肠并伴有乙状结肠憩室病而导致的大肠梗阻病例。一名89岁女性,有8天腹胀、腹痛并伴有恶心加重的病史。腹部X线显示大肠扩张。CT扫描显示发炎的胆囊与结肠肝曲之间存在瘘管,乙状结肠内有一枚大的胆结石。可见升结肠近端直至盲肠均有扩张。作为侵入性最小的潜在治疗方法,进行了乙状结肠镜检查,目的是用网篮取出结石或使其破碎。由于视野不佳和憩室穿孔风险,该操作被放弃,因此进行了剖腹手术。尝试了顺行操作和经直肠排空,但由于乙状结肠增厚、成角而失败。将结石逆行挤入盲肠并通过改良阑尾切除术取出成功。