Chang Chao, Ji Qingwei, Wu Bangwei, Yu Kunwu, Zeng Qiutang, Xin Shuanli, Liu Jixiang, Zhou Yujie
Department of Cardiology, Beijing Anzhen Hospital, Capital Medical University, Beijing Institute of Heart, Lung and Blood Vessel Disease, The Key Laboratory of Remodeling-Related Cardiovascular Disease, Ministry of Education, Beijing 100029, China.
Institute of Cardiovascular Diseases, Union Hospital, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology, Wuhan 430022, China.
Mediators Inflamm. 2015;2015:563951. doi: 10.1155/2015/563951. Epub 2015 Jun 16.
Chemerin15 (C15), an endogenous anti-inflammatory component, inhibits the activity of neutrophils and macrophages through G protein-coupled receptor ChemR23; however, its role as well as functional mechanism in mouse myocardial ischemia/reperfusion (I/R) injury remains unknown. Methods. Sham or I/R operations were performed on C57BL/6J mice. The I/R mice received an injection of C15 immediately before reperfusion. Serum troponin T levels, infarct size, cardiomyocyte apoptosis, reactive oxygen species (ROS) production, and infiltration of neutrophils were assessed 24 h after reperfusion, while the macrophage phenotypes, macrophage infiltration, and inflammatory cytokine levels were assessed 48 h after reperfusion. Results. Compared with the control group, the C15-treated mice showed an obvious amelioration of I/R injury and displayed less ROS, accompanied by reduced neutrophil recruitment. C15 decreased the tumor necrosis factor- (TNF-) α and interleukin- (IL-) 6 levels and increased the IL-10 levels in the serum of the I/R mice, which suggested a suppressed inflammatory response that could be related to elevated alternatively activated M2 macrophages with characteristic skewed expression of M2 markers and inhibition of classically activated M1 marker expression. Conclusion. C15 may induce alternatively activated M2 macrophage polarization and suppress the inflammatory response to protect against myocardial I/R injury in mice.
内源性抗炎成分凯莫瑞15(C15)通过G蛋白偶联受体ChemR23抑制中性粒细胞和巨噬细胞的活性;然而,其在小鼠心肌缺血/再灌注(I/R)损伤中的作用及功能机制尚不清楚。方法。对C57BL/6J小鼠进行假手术或I/R手术。I/R小鼠在再灌注前立即注射C15。在再灌注24小时后评估血清肌钙蛋白T水平、梗死面积、心肌细胞凋亡、活性氧(ROS)产生及中性粒细胞浸润情况,而在再灌注48小时后评估巨噬细胞表型、巨噬细胞浸润及炎性细胞因子水平。结果。与对照组相比,C15处理的小鼠I/R损伤明显改善,ROS减少,同时中性粒细胞募集减少。C15降低了I/R小鼠血清中肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和白细胞介素-(IL-)6水平,并提高了IL-10水平,这表明炎症反应受到抑制,可能与具有特征性M2标志物表达偏斜的替代性活化M2巨噬细胞增多以及经典活化M1标志物表达受到抑制有关。结论。C15可能诱导替代性活化的M2巨噬细胞极化并抑制炎症反应,从而保护小鼠免受心肌I/R损伤。