Department of Veterinary Pathobiology, Nihon University College of Bioresource Sciences, 1866 Kameino, Fujisawa, Kanagawa, 252-0880, Japan.
Department of Veterinary Pathology, Faculty of Applied Biological Science, Gifu University, 1-1 Yanagido, Gifu, 501-1193, Japan.
Mycopathologia. 2015 Dec;180(5-6):427-33. doi: 10.1007/s11046-015-9919-9. Epub 2015 Jul 11.
We report here, to the best of our knowledge, the first description of an in vitro fluconazole (FLZ)-resistant Cryptococcus neoformans var. grubii from a case of feline cryptococcosis. In vitro testing demonstrated that this isolate was resistant to FLZ (minimum inhibitory concentration, MIC, of 128 μg/ml) but remained susceptible to amphotericin B (0.064 µg/ml), itraconazole (0.38 µg/ml), voriconazole (0.023 µg/ml), and posaconazole (0.125 µg/ml). The predicted amino acid sequence of the lanosterol 14-α demethylase (ERG11) protein in the isolate was identical to that of the C. neoformans var. grubii reference strain, indicating that resistance was not mediated by mutation of the target gene's open reading frame. The RT-qPCR analysis for ERG11 and ATP-binding cassette (ABC) transporter-encoding gene (AFR1) indicated that the isolate increased transcription factor function of ERG11 and AFR1 than that of FLZ-susceptive strains. This observation, in combination with the lack of resistance to other azoles (that is, lack of crossresistance), suggests that resistance in our isolate was the result of overexpression of the endogenous ERG11 and ABC transporter.
据我们所知,我们首次在体外报告了一例猫隐球菌病中耐氟康唑(FLZ)的新型近平滑假丝酵母菌变种。体外试验表明,该分离株对 FLZ 具有耐药性(最小抑菌浓度,MIC,为 128 μg/ml),但仍对两性霉素 B(0.064 µg/ml)、伊曲康唑(0.38 µg/ml)、伏立康唑(0.023 µg/ml)和泊沙康唑(0.125 µg/ml)敏感。分离株中羊毛甾醇 14-α 去甲基酶(ERG11)蛋白的预测氨基酸序列与新型近平滑假丝酵母菌参考株完全相同,表明耐药性不是由靶基因开放阅读框突变介导的。对 ERG11 和三磷酸腺苷结合盒(ABC)转运蛋白编码基因(AFR1)的 RT-qPCR 分析表明,与 FLZ 敏感株相比,分离株的 ERG11 和 AFR1 转录因子功能增强。这一观察结果,再加上对其他唑类药物(即缺乏交叉耐药性)的耐药性,表明我们分离株的耐药性是内源性 ERG11 和 ABC 转运蛋白过度表达的结果。