Parvizi D, Giretzlehner M, Dirnberger J, Owen R, Haller H L, Schintler M V, Wurzer P, Lumenta D B, Kamolz L P
Division of Plastic, Aesthetic and Reconstructive Surgery, Department of Surgery, Medical University of Graz, Austria.
Research Unit Medical-Informatics, RISC Software GmbH, Johannes Kepler University Linz, Hagenberg, Austria.
Ann Burns Fire Disasters. 2014 Jun 30;27(2):94-100.
The requirements for accurate documentation within the process of burn assessment have increased dramatically over the years. TBSA (total body surface area) and burn depth are commonly determined by visual inspection, especially in the emergency or acute care setting. However, inexperience often results in incorrect estimation of these factors. In 2001, BurnCase 3D was initiated in order to develop a tool for objective burn assessment and documentation on mobile devices (Apple iPhoneTM). The centerpiece is a 3D model representing the actual patient. At two international burn meetings, a survey containing three pictures of patients was conducted and this data was collected. A patient-specific 3D model adapted to the height and weight of the real patient was created and the digital picture was superimposed in the computer system. The burns were transferred to the model and the TBSA in % was calculated by the software BurnCase 3D. The preferred methods of the 80 respondents for burn extent estimation were: the Rule of Nines (38%), the Rule of Palm (37%) and the Lund-Browder chart (18%). Analysis showed very high deviations of TBSA within the participants, even among the group of experts. In comparison to a computer-aided method we found massive overestimation of up to 230%. The use of BurnCase 3D could have a true impact on the quality of treatment in burns. In the acute care setting for burn injuries, telemedicine has great potential to help guide decisions regarding triage and transfer based on TBSA, burn depth, patient age and injury mechanism.
多年来,烧伤评估过程中对准确记录的要求大幅提高。总体表面积(TBSA)和烧伤深度通常通过目视检查确定,尤其是在急诊或急性护理环境中。然而,经验不足往往导致对这些因素的估计错误。2001年,启动了BurnCase 3D项目,旨在开发一种用于在移动设备(苹果iPhoneTM)上进行客观烧伤评估和记录的工具。核心是一个代表实际患者的3D模型。在两次国际烧伤会议上,进行了一项包含三张患者图片的调查并收集了数据。创建了一个根据真实患者身高和体重调整的特定患者3D模型,并将数字图片叠加到计算机系统中。将烧伤情况转移到模型上,BurnCase 3D软件计算出以百分比表示的总体表面积。80名受访者估计烧伤面积的首选方法是:九分法(38%)、手掌法(37%)和伦德-布劳德图表法(18%)。分析表明,参与者之间总体表面积的偏差非常大,即使在专家组中也是如此。与计算机辅助方法相比,我们发现存在高达230%的严重高估。BurnCase 3D的使用可能会对烧伤治疗质量产生真正影响。在烧伤的急性护理环境中,远程医疗有很大潜力帮助根据总体表面积、烧伤深度、患者年龄和损伤机制来指导分诊和转运决策。