Jang Holim, Choi Yongsoo, Ahn Hong Ryul, Jung Sang Hoon, Lee Chang Yong
Department of Food Science, Cornell University, Ithaca, NY, USA.
Natural Products Research Center, Korea Institute of Science and Technology (KIST), Gangneung, Republic of Korea.
Mol Nutr Food Res. 2015 Oct;59(10):1918-29. doi: 10.1002/mnfr.201400897. Epub 2015 Aug 3.
Although ingestion of coffee and its constituent chlorogenic acid (CGA) protects the retina from oxidative stress, the bioaccessibility and bioavailability of coffee metabolites are not well understood. The aim of this study was to determine which coffee metabolites reach the retina and protect against retinal degeneration.
UPLC-MS/MS was used to detect CGA and coffee metabolites in the rat eye. The methyl thiazolyl tetrazolium assay and double staining with Hoechst and propidium iodide showed that CGA, caffeic acid (CA), and dihydrocaffeic acid (DHCA) protect retinal ganglion cells from hypoxia-induced damage. Western blots showed that treatment with coffee metabolites up-regulated anti-apoptotic proteins such as Bcl-2 and Bcl-XL and down-regulated pro-apoptotic proteins such as Bad, PARP, and cleaved caspase 3. Adult ICR mice were subjected to optic nerve crush-induced retinal ganglion cell death with intravitreal pre-treatment with coffee metabolites 1 day before and 1 h after the procedure. Retrograde Fluorogold(TM) labeling showed severe retinal ganglion cell loss after optic nerve crushing, and coffee metabolites significantly reduced damage to retinal ganglion cells.
CGA and coffee metabolites, especially, CA, and DHCA, reach the eye, where they can significantly reduce apoptosis induced by hypoxia and optic nerve crush stress, and thus prevent retinal degeneration.
尽管摄入咖啡及其成分绿原酸(CGA)可保护视网膜免受氧化应激,但咖啡代谢产物的生物可及性和生物利用度尚未得到充分了解。本研究的目的是确定哪些咖啡代谢产物能够到达视网膜并预防视网膜变性。
采用超高效液相色谱-串联质谱法(UPLC-MS/MS)检测大鼠眼中的CGA和咖啡代谢产物。甲基噻唑基四氮唑蓝法以及用Hoechst和碘化丙啶进行的双重染色显示,CGA、咖啡酸(CA)和二氢咖啡酸(DHCA)可保护视网膜神经节细胞免受缺氧诱导的损伤。蛋白质免疫印迹分析表明,用咖啡代谢产物处理可上调抗凋亡蛋白如Bcl-2和Bcl-XL,并下调促凋亡蛋白如Bad、聚(ADP-核糖)聚合酶(PARP)和裂解的半胱天冬酶3。成年ICR小鼠在视神经挤压诱导视网膜神经节细胞死亡前1天及术后1小时进行玻璃体内注射咖啡代谢产物预处理。逆行荧光金(TM)标记显示视神经挤压后视网膜神经节细胞严重丢失,而咖啡代谢产物可显著减少对视网膜神经节细胞的损伤。
CGA和咖啡代谢产物,尤其是CA和DHCA,可到达眼部,在那里它们可显著减少缺氧和视神经挤压应激诱导的细胞凋亡,从而预防视网膜变性。