Bressan Silvia, Babl Franz E
Murdoch Childrens Research Institute, Melbourne, Victoria, Australia.
Department of Women's and Child's Health, Department of Pediatrics, University of Padova, Padova, Italy.
J Paediatr Child Health. 2016 Feb;52(2):151-7. doi: 10.1111/jpc.12967. Epub 2015 Jul 14.
Heightened recognition of concussions and concerns about their sequelae in children has become an increasing community and public health concern. Biomarkers and clinical tests are being explored, but the diagnosis of concussion in the emergency department continues to be based on clinical signs and symptoms. While the majority of children go on to recover from post-concussive symptoms within 2 weeks, it is unclear which patients with concussion will go on to develop short- or long-term sequelae. A number of more or less evidence-based guidelines have become available which seek to guide clinicians on how to manage children post-concussion. In general, care after the emergency department is focused on reducing the risk of re-injury and rest until cerebral recovery with a graduated return to school and then play.
对儿童脑震荡的更高认识以及对其后遗症的担忧已成为日益严重的社区和公共卫生问题。目前正在探索生物标志物和临床测试,但急诊科对脑震荡的诊断仍基于临床体征和症状。虽然大多数儿童在2周内从脑震荡后症状中恢复,但尚不清楚哪些脑震荡患者会发展为短期或长期后遗症。已经有一些或多或少基于证据的指南,旨在指导临床医生如何管理脑震荡后的儿童。一般来说,急诊科之后的护理重点是降低再次受伤的风险,并休息直至大脑恢复,然后逐步恢复上学和运动。