Bursics Attila, Gyökeres Tibor, Bély Miklós, Pörneczi Balázs
Department of General and Vascular Surgery, Uzsoki utcai Hospital, Uzsoki u. 29-41, Budapest, 1145, Hungary.
Department of Gastroenterology, Honvéd Hospital, Podmaniczki u. 109-111, Budapest, 1062, Hungary.
Clin J Gastroenterol. 2013 Aug;6(4):338-43. doi: 10.1007/s12328-013-0396-8. Epub 2013 Jun 28.
Adult pancreatic hemangiomas are rare. We report a new case and review the literature. Pancreatic hemangiomas do not produce specific symptoms, so diagnosis is not easy. Computed tomography is often misleading, since pancreatic hemangiomas behave differently from liver hemangiomas, which are more frequently seen. Instead of showing arterial peripheral nodular enhancement followed by centripetal filling they take up the contrast material more slowly and the filling is usually inhomogeneous, which may give the impression of a cystic tumor. The reason for this may be that the microscopic structure of the pancreatic hemangioma is different from that of the liver. It partly consists of thin-walled sinusoids which do not communicate with the circulation of the patient. Since no malignant cases have been published to date, surgical resection might be avoided if the diagnosis can be firmly established.
成人胰腺血管瘤较为罕见。我们报告一例新病例并回顾相关文献。胰腺血管瘤不产生特异性症状,因此诊断并不容易。计算机断层扫描常常具有误导性,因为胰腺血管瘤的表现与更常见的肝脏血管瘤不同。它们不像肝脏血管瘤那样表现为动脉期周边结节状强化随后向心性填充,而是对比剂摄取更缓慢,且填充通常不均匀,这可能会给人一种囊性肿瘤的印象。其原因可能是胰腺血管瘤的微观结构与肝脏不同。它部分由不与患者血液循环相通的薄壁血窦组成。由于迄今为止尚未有恶性病例的报道,如果能明确诊断,或许可避免手术切除。