Kushida Saeko, Takekawa Naoki, Mimura Takuya, Tsumura Hidetaka, Sakamoto Takeshi, Tobimatsu Kazutoshi, Miki Ikuya, Yamamoto Yoshinobu, Tsuda Masahiro, Inokuchi Hideto
Department of Gastroenterological Oncology, Hyogo Cancer Center, Kitaoji-cho 13-70, Akashi, Hyogo, 673-8558, Japan,
Clin J Gastroenterol. 2014 Jun;7(3):243-6. doi: 10.1007/s12328-014-0489-z. Epub 2014 Apr 23.
A 61-year-old female was admitted to our hospital for esophageal cancer treatment. Esophagectomy with 2-field lymphadenectomy was performed. Postoperative findings revealed the lesion was a poorly differentiated squamous cell carcinoma invading into the diaphragm and there were no carcinoma cells on the surgical margins. Eight months after surgery, a recurrence was suspected by the presence of tumors at the pericardia, right axillary lymph node and around the descending aorta. The patient was re-admitted for chemotherapy and administrated fluorouracil and cisplatin 4 days after admission. After 7 days, she complained of dysphagia. Esophagogastroduodenoscopy showed no abnormal lesion that could cause the symptom. Computed tomography revealed massive progression of the pericardial tumor, bilateral pleural effusion and congested liver. Echocardiography showed the diffuse pericardial tumor caused restriction of ventricular dilation and hemodynamics of constrictive pericarditis. The patient died 29 days after re-admission. Autopsy revealed squamous cell carcinoma involving the mediatinum and pericardium. The pericardium was completely full of cancer tissue but no fluid. We concluded that the direct cause of death was neoplastic constrictive pericarditis.
一名61岁女性因食管癌治疗入院。行食管切除术及二野淋巴结清扫术。术后病理结果显示病变为低分化鳞状细胞癌,侵犯膈肌,手术切缘未见癌细胞。术后8个月,因心包、右腋窝淋巴结及降主动脉周围出现肿瘤怀疑复发。患者再次入院接受化疗,入院4天后给予氟尿嘧啶和顺铂。7天后,患者主诉吞咽困难。食管胃十二指肠镜检查未发现可导致该症状的异常病变。计算机断层扫描显示心包肿瘤大量进展,双侧胸腔积液,肝脏充血。超声心动图显示弥漫性心包肿瘤导致心室扩张受限及缩窄性心包炎的血流动力学改变。患者再次入院29天后死亡。尸检显示鳞状细胞癌累及纵隔和心包。心包完全被癌组织填满,但无积液。我们得出结论,直接死因是肿瘤性缩窄性心包炎。