Li Kathy K, Penrice Glillian M, Gunson Rory N
West of Scotland Specialist Virology Centre, Level 5, New Lister Building, Glasgow Royal Infirmary, 10-16 Alexandra Parade, Glasgow G31 2ER UK.
Public Health Protection Unit, West House, Gartnavel Royal Hospital, Glasgow, UK.
J Clin Virol. 2015 Aug;69:12-5. doi: 10.1016/j.jcv.2015.05.011. Epub 2015 May 14.
This report describes an outbreak of hepatitis A virus linked to a nursery which affected a total of 10 individuals. Active case finding, using oral fluid testing, helped identify asymptomatic cases. Nucleotide sequencing showed that all cases were caused by the same virus, which was most similar to HAV strains circulating Zimbabwe. Interestingly, an asymptomatic child had recently returned from visiting family in that country. Standard infection control procedures and vaccination of contacts successfully contained the outbreak. Only one patient developed hepatitis A despite having been vaccinated a week before symptoms began. This hepatitis A outbreak scenario may become more common as the numbers of international travellers and immigrants increase in the UK. It highlights the importance of recommending HAV vaccination to foreign nationals and their families who are travelling to countries endemic for hepatitis A.
本报告描述了一起与一家托儿所相关的甲型肝炎病毒暴发事件,共有10人受到影响。通过口服液体检测进行的主动病例发现,有助于识别无症状病例。核苷酸测序显示,所有病例均由同一病毒引起,该病毒与在津巴布韦传播的甲型肝炎病毒株最为相似。有趣的是,一名无症状儿童最近从该国探亲归来。标准的感染控制程序和对密切接触者的疫苗接种成功控制了疫情。尽管在症状出现前一周已接种疫苗,但仍有一名患者患上了甲型肝炎。随着英国国际旅行者和移民数量的增加,这种甲型肝炎暴发情况可能会变得更加普遍。它凸显了向前往甲型肝炎流行国家的外国公民及其家人推荐接种甲型肝炎疫苗的重要性。