Farhat Nesrine, Desprechins Brigitte, Otto Bernard, Ramaekers Vincent, Seghaye Marie-Christine
Departments of 1Pediatrics.
Radiology, University Hospital Liège , Belgium.
Clin Pract. 2015 Apr 24;5(2):707. doi: 10.4081/cp.2015.707.
We report on the case of two toddlers who presented in the last 2 years with heart and vascular murmur, respectively, and in whom the diagnosis of paraspinal arterio-venous fistula was made. Paraspinal arterio-venous fistulae in children are extremely rare congenital or post-traumatic vascular malformations. In the rare case of connection with the spinal venous system, they might affect spinal vascularization due to potential venous congestion. Interventional embolization rather than surgery is the treatment of choice for such lesions. Up to now, there is no consensus about the indication of prophylactic closure of asymptomatic fistulae. However, close clinical follow-up with repeated spinal magnetic resonance imaging to exclude venous congestion is mandatory for young asymptomatic patients until treatment.
我们报告了两例幼儿病例,这两名幼儿分别在过去两年中出现心脏和血管杂音,最终被诊断为椎旁动静脉瘘。儿童椎旁动静脉瘘是极其罕见的先天性或创伤后血管畸形。在极少数与脊髓静脉系统相连的情况下,它们可能由于潜在的静脉充血而影响脊髓血管形成。对于此类病变,介入栓塞而非手术是首选治疗方法。到目前为止,对于无症状瘘管预防性闭合的指征尚无共识。然而,对于无症状的年轻患者,在治疗前必须进行密切的临床随访,并反复进行脊髓磁共振成像检查以排除静脉充血。