Shoulder & Elbow Center, Funabashi Orthopaedic Hospital, 1-833 Hazama, Funabashi, Chiba 2740822, Japan. E-mail address for H. Sugaya:
J Bone Joint Surg Am. 2015 Aug 5;97(15):1233-7. doi: 10.2106/JBJS.N.00910.
Idiopathic adhesive capsulitis is defined as a frozen shoulder with severe and global range-of-motion loss of unknown etiology. The purpose of our study was to clarify the prevalence of rotator cuff lesions according to patterns and severity of range-of-motion loss in a large cohort of patients with stiff shoulders.
Rotator cuff pathology was prospectively investigated with use of magnetic resonance imaging (MRI) or ultrasonography in a series of 379 stiff shoulders; patients with traumatic etiology, diabetes, or radiographic abnormalities were excluded. Eighty-nine shoulders demonstrated severe and global loss of passive motion (≤100° of forward flexion, ≤10° of external rotation with the arm at the side, and internal rotation not more cephalad than the L5 level) and were classified as having severe and global loss of motion (Group 1). The remaining 290 shoulders were divided into two groups: those with severe but not global loss (Group 2; 111 shoulders) and mild to moderate limitation (Group 3; 179 shoulders).
Among all shoulders, imaging demonstrated an intact rotator cuff in 51%, a full-thickness tear in 35%, and a partial-thickness tear in 15%. In Group 1, 91% had an intact rotator cuff and 9% had a partial-thickness rotator cuff tear. No patient in this group demonstrated a full-thickness tear. In Group 2 and Group 3, respectively, 44% and 35% of the shoulders were intact, 17% and 16% had a partial-thickness tear, and 39% and 50% had a full-thickness tear.
Shoulder stiffness with severe and global loss of passive range of motion is not associated with full-thickness rotator cuff tears, although some patients may have a partial-thickness tear. Shoulders with severe and global loss of range of motion at a first visit are likely to be cases of idiopathic adhesive capsulitis and may not require further imaging studies.
特发性粘连性肩关节囊炎定义为一种病因不明的冻结肩,伴有严重的、广泛的活动度丧失。我们的研究目的是在一组大量僵硬肩部患者中,根据活动度丧失的模式和严重程度,明确肩袖病变的发生率。
在一系列 379 例僵硬肩部患者中,前瞻性地使用磁共振成像(MRI)或超声检查肩袖病变;排除创伤性病因、糖尿病或影像学异常的患者。89 例肩部表现为严重的、广泛的被动运动丧失(前屈<100°,手臂在侧方时外旋<10°,内旋不超过 L5 水平),被归类为严重的、广泛的运动丧失(第 1 组)。其余 290 例肩部分为两组:严重但非广泛丧失(第 2 组;111 例)和轻度至中度受限(第 3 组;179 例)。
在所有肩部中,影像学显示肩袖完整占 51%,全层撕裂占 35%,部分层撕裂占 15%。第 1 组中,91%肩袖完整,9%有部分层肩袖撕裂。该组无全层撕裂患者。第 2 组和第 3 组中,分别有 44%和 35%的肩部完整,17%和 16%有部分层撕裂,39%和 50%有全层撕裂。
伴有严重的、广泛的被动活动度丧失的肩部僵硬与全层肩袖撕裂无关,但部分患者可能有部分层撕裂。初次就诊时伴有严重的、广泛的活动度丧失的肩部可能是特发性粘连性肩关节囊炎的病例,可能不需要进一步的影像学检查。