de Oliveira Silva Eliane, Dos Santos Gonçalves Natália, Alves Dos Santos Raquel, Jacometti Cardoso Furtado Niege Araçari
Departamento de Ciências Farmacêuticas, Faculdade de Ciências Farmacêuticas de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Avenida do Café, s/n, Ribeirão Preto, SP, 14040-903, Brazil.
Universidade de Franca, Núcleo de Pesquisas em Ciências Exatas e Tecnológicas, Av. Dr. Armando Salles de Oliveira, 201, Franca, 14404-600, Brazil.
Eur J Drug Metab Pharmacokinet. 2016 Oct;41(5):645-50. doi: 10.1007/s13318-015-0294-1.
Atovaquone is a hydroxynaphthoquinone with selective action in the mitochondrial respiratory chain of malaria parasite. It is employed for both the treatment and prevention of malaria, in a combination with proguanil. The aim of this study was to elucidate the in vitro metabolites from atovaquone and to evaluate their cytotoxic activities.
The biotransformation of atovaquone was performed using Mucor rouxii NRRL 1894, Cunninghamella echinulata var. elegans ATCC 8688a and C. elegans ATCC 10028b, which have been reported as microbial models of mammalian drug metabolism. Experiments were also carried out with two probiotic strains from the human intestinal tract: Bifidobacterium sp. and Lactobacillus acidophilus. The phase I metabolite was isolated, its chemical structure was elucidated and its toxicity was evaluated using the neoplastic cell line SKBR-3 derived from human breast cancer and normal human fibroblast cell line GM07492-A. Cell cytotoxicity assays were also carried out with atovaquone.
Only the fungi were able to convert atovaquone to metabolite trans-3-[4'-(4″-chlorophenyl)cyclohexyl)-1,2-dioxo-dihydro-1H-indene-3-carboxylic acid. The metabolite displayed 50 % inhibitory concentration (IC50) values of 110.20 ± 2.2 and 108.80 ± 1.5 µmol/L against breast cancer cell line SKBR-3 and fibroblasts cell line GM07492-A, respectively. The IC50 values of atovaquone were 282.30 ± 1.8 and 340.50 ± 1.4 µmol/L against breast cancer and normal fibroblasts cell lines, respectively.
The produced metabolite was more toxic than atovaquone and was not selective to normal or cancer cell lines. The present study is the first to report the production of atovaquone metabolite.
阿托伐醌是一种羟基萘醌,对疟原虫的线粒体呼吸链具有选择性作用。它与氯胍联合用于疟疾的治疗和预防。本研究的目的是阐明阿托伐醌的体外代谢产物并评估其细胞毒性活性。
使用鲁氏毛霉NRRL 1894、雅致被孢霉变种雅致ATCC 8688a和雅致被孢霉ATCC 10028b进行阿托伐醌的生物转化,这些已被报道为哺乳动物药物代谢的微生物模型。还使用来自人类肠道的两种益生菌菌株进行了实验:双歧杆菌属和嗜酸乳杆菌。分离出I相代谢产物,阐明其化学结构,并使用源自人乳腺癌的肿瘤细胞系SKBR-3和正常人成纤维细胞系GM07492-A评估其毒性。还用阿托伐醌进行了细胞毒性测定。
只有真菌能够将阿托伐醌转化为代谢产物反式-3-[4'-(4″-氯苯基)环己基]-1,2-二氧代-二氢-1H-茚-3-羧酸。该代谢产物对乳腺癌细胞系SKBR-3和成纤维细胞系GM07492-A的50%抑制浓度(IC50)值分别为110.20±2.2和108.80±1.5μmol/L。阿托伐醌对乳腺癌和正常成纤维细胞系的IC50值分别为282.30±1.8和340.50±1.4μmol/L。
产生的代谢产物比阿托伐醌毒性更大,对正常或癌细胞系无选择性。本研究首次报道了阿托伐醌代谢产物的产生。