University of Innsbruck, 6020 Innsbruck, Austria; alpS - Centre for Climate Change Adaptation, 6020 Innsbruck, Austria.
Dynamita SARL, Nyons, France; DC WATER, 5000 Overlook Ave., SW Washington, DC 20032, USA.
Water Res. 2015 Dec 15;87:416-23. doi: 10.1016/j.watres.2015.07.033. Epub 2015 Jul 22.
Making good use of existing water infrastructure by adding organic wastes to anaerobic digesters improves the energy balance of a wastewater treatment plant (WWTP) substantially. This paper explores co-digestion load limits targeting a good trade-off for boosting methane production, and limiting process-drawbacks on nitrogen-return loads, cake-production, solids-viscosity and polymer demand. Bio-methane potential tests using whey as a model co-substrate showed diversification and intensification of the anaerobic digestion process resulting in a synergistical enhancement in sewage sludge methanization. Full-scale case-studies demonstrate organic co-substrate addition of up to 94% of the organic sludge load resulted in tripling of the biogas production. At organic co-substrate addition of up to 25% no significant increase in cake production and only a minor increase in ammonia release of ca. 20% have been observed. Similar impacts were measured at a high-solids digester pilot with up-stream thermal hydrolyses where the organic loading rate was increased by 25% using co-substrate. Dynamic simulations were used to validate the synergistic impact of co-substrate addition on sludge methanization, and an increase in hydrolysis rate from 1.5 d(-1) to 2.5 d(-1) was identified for simulating measured gas production rate. This study demonstrates co-digestion for maximizing synergy as a step towards energy efficiency and ultimately towards carbon neutrality.
通过向厌氧消化器中添加有机废物来充分利用现有水基础设施,可以大大改善污水处理厂(WWTP)的能量平衡。本文探讨了共消化的负荷限制,旨在在提高甲烷产量和限制氮回载、蛋糕生产、固体粘度和聚合物需求方面取得良好的平衡。使用乳清作为模型共底物的生物甲烷潜力测试表明,厌氧消化过程的多样化和强化导致污水污泥甲烷化的协同增强。全规模案例研究表明,有机共底物的添加量最高可达有机污泥负荷的 94%,可使沼气产量增加两倍。在有机共底物添加量高达 25%的情况下,仅观察到蛋糕产量略有增加(约 20%),氨释放量仅略有增加(约 20%)。在使用共底物将有机负荷率提高 25%的上游热水解的高固体消化器中,也测量到了类似的影响。动态模拟用于验证共底物添加对污泥甲烷化的协同影响,并确定将水解速率从 1.5 d(-1)提高到 2.5 d(-1),以模拟测量的产气量。本研究证明,共消化是最大限度地发挥协同作用的一种手段,可提高能源效率,最终实现碳中和。