Linden R, Antunes M V, Heinzelmann L S, Fleck J D, Staggemeier R, Fabres R B, Vecchia A D, Nascimento C A, Spilki F R
Programa de Pós-Graduação em Qualidade Ambiental, Universidade Feevale, Novo Hamburgo, RS, BR.
Laboratório de Análises Toxicológicas, Instituto de Ciências da Saúde, Universidade Feevale, Novo Hamburgo, RS, BR.
Braz J Biol. 2015 May;75(2 Suppl):81-4. doi: 10.1590/1519-6984.0513. Epub 2015 May 1.
The preservation of hydric resources is directly related to fecal contamination monitoring, in order to allow the development of strategies for the management of polluting sources. In the present study, twenty-five water samples from six water public supply collection sites were used for the evaluation of the presence of caffeine, total and fecal coliforms. Caffeine was detected in all samples, with concentrations ranging from 0.15 ng mL-1 to 16.72 ng mL-1. Total coliforms were detected in all samples, with concentrations in the range of 52 NMP/100 mL to higher than 24196 NMP/100 mL, whether the concentration range for fecal coliforms was in the range of below 1 NMP/100 mL to 7800 NMP/100 mL. No significant correlation was found between total coliforms and caffeine concentrations (rs = 0.35, p = 0.09). However, a moderate correlation between fecal coliforms and caffeine concentrations was found (rs = 0.412, p <0.05), probably indicating a human source for these bacteria. Caffeine determination in water may be a useful strategy to evaluate water contamination by human fecal waste.
水资源的保护与粪便污染监测直接相关,以便制定污染源管理策略。在本研究中,从六个公共供水取水点采集了25份水样,用于评估咖啡因、总大肠菌群和粪大肠菌群的存在情况。所有样品中均检测到咖啡因,浓度范围为0.15 ng/mL至16.72 ng/mL。所有样品中均检测到总大肠菌群,浓度范围为52个/100 mL至高于24196个/100 mL,而粪大肠菌群的浓度范围为低于1个/100 mL至7800个/100 mL。总大肠菌群与咖啡因浓度之间未发现显著相关性(rs = 0.35,p = 0.09)。然而,粪大肠菌群与咖啡因浓度之间存在中等程度的相关性(rs = 0.412,p <0.05),这可能表明这些细菌来源于人类。水中咖啡因的测定可能是评估人类粪便废物对水污染的一种有用策略。