Huchon Cyrille, Koskas Martin, Agostini Aubert, Akladios Cherif, Alouini Souhail, Bauville Estelle, Bourdel Nicolas, Fernandez Hervé, Fritel Xavier, Graesslin Olivier, Legendre Guillaume, Lucot Jean-Philippe, Matheron Isabelle, Panel Pierre, Raiffort Cyril, Fauconnier Arnaud
Department of Gynecology and Obcstetrics, CHI Poissy-St-Germain, 10 Rue du champ Gaillard, BP 3082, CEDEX 78303, Poissy, France.
Equipe d'accueil EA 7285 Risques, Cliniques et Sécurité en Santé des Femmes et en Santé Périnatale, Université Versailles-Saint-Quentin en Yvelines, 78180, Montigny le Bretonneux, France.
Trials. 2015 Aug 19;16:363. doi: 10.1186/s13063-015-0900-1.
Incomplete spontaneous abortions are defined by the intrauterine retention of the products of conception after their incomplete or partial expulsion. This condition may be managed by expectant care, medical treatment or surgery. Vacuum aspiration is currently the standard surgical treatment in most centers. However, operative hysteroscopy has the advantage over vacuum aspiration of allowing the direct visualization of the retained conception product, facilitating its elective removal while limiting surgical complications. Inadequately powered retrospective studies reported subsequent fertility to be higher in patients treated by operative hysteroscopy than in those treated by vacuum aspiration. These data require confirmation in a randomized controlled trial comparing fertility rates between women undergoing hysteroscopy and those undergoing vacuum aspiration for incomplete spontaneous abortion.
After providing written informed consent, 572 women with incomplete spontaneous abortion recruited from 15 centers across France will undergo randomization by a centralized computer system for treatment by either vacuum aspiration or operative hysteroscopy. Patients will not be informed of the type of treatment that they receive and will be cared for during their hospital stay in accordance with standard practices at each center. The patients will be monitored for pregnancy or adverse effects by a telephone conversation or questionnaire sent by e-mail or post over a period of two years. In cases of complications, failure of the intervention or diagnosis of uterine cavity disease, patient care will be left to the discretion of the medical center team.
If our hypothesis is confirmed, this study will provide evidence that the use of operative hysteroscopy can increase the number of pregnancies continuing beyond 22 weeks of gestation in the two-year period following incomplete spontaneous abortion without increasing the incidence of morbidity and peri- and postoperative complications. The standard surgical treatment of this condition would thus be modified. This study would therefore have a large effect on the surgical management of incomplete spontaneous abortion.
ClinicalTrials.gov Identifier: NCT02201732 ; registered on 17 July 2014.
不完全自然流产的定义是,妊娠产物在不完全或部分排出后仍残留在子宫内。这种情况可通过期待治疗、药物治疗或手术来处理。目前,大多数中心的标准手术治疗方法是真空吸引术。然而,手术宫腔镜检查相对于真空吸引术具有优势,它能直接观察到残留的妊娠产物,便于选择性地将其取出,同时减少手术并发症。样本量不足的回顾性研究报告称,接受手术宫腔镜检查治疗的患者后续生育率高于接受真空吸引术治疗的患者。这些数据需要在一项随机对照试验中得到证实,该试验将比较接受宫腔镜检查和接受真空吸引术治疗不完全自然流产的女性的生育率。
在获得书面知情同意后,从法国各地15个中心招募的572名不完全自然流产女性将通过中央计算机系统进行随机分组,分别接受真空吸引术或手术宫腔镜检查治疗。患者不会被告知所接受的治疗类型,住院期间将按照各中心的标准做法进行护理。通过电话交谈或电子邮件或邮寄问卷的方式,对患者进行为期两年的妊娠或不良反应监测。如出现并发症、干预失败或诊断出宫腔疾病,患者的护理将由医疗中心团队自行决定。
如果我们的假设得到证实,本研究将提供证据表明,在不完全自然流产后的两年内,使用手术宫腔镜检查可增加妊娠持续至22周以上的数量,且不会增加发病率以及围手术期和术后并发症的发生率。因此,这种情况的标准手术治疗方法将得到改进。本研究将对不完全自然流产的手术管理产生重大影响。
ClinicalTrials.gov标识符:NCT02201732;于2014年7月17日注册。