Björck Martin, Orr Nathan, Endean Eric D
Department of Surgical Sciences, Section of Vascular Surgery, Uppsala University, Uppsala, Sweden.
Department of Surgery, University of Kentucky, Lexington, Ky.
J Vasc Surg. 2015 Sep;62(3):767-72. doi: 10.1016/j.jvs.2015.04.431.
Acute mesenteric ischemia continues to be a life-threatening insult in often-elderly patients with many comorbidities. Recognition and correct diagnosis can be an issue leading to delays in therapy that result in loss of bowel or life, or both. The basic surgical principals in treating acute mesenteric ischemia have long been early recognition, resuscitation, urgent revascularization, resection of necrotic bowel, and reassessment with second-look laparotomies. Endovascular techniques now offer a less invasive alternative, but whether an endovascular-first or open surgery-first approach is preferred in most patients is unclear. Our discussants will attempt to clarify these issues.
急性肠系膜缺血对于常伴有多种合并症的老年患者而言,仍然是一种危及生命的疾病。识别和正确诊断可能存在问题,会导致治疗延误,进而造成肠管丢失或患者死亡,甚至两者皆有。长期以来,治疗急性肠系膜缺血的基本外科原则一直是早期识别、复苏、紧急血运重建、切除坏死肠管以及通过二次剖腹探查进行重新评估。血管内技术如今提供了一种侵入性较小的替代方法,但在大多数患者中,优先采用血管内优先还是开放手术优先的方法尚不清楚。我们的讨论者将试图阐明这些问题。