Kubinec V, Polakovičová L, Kantarská D
Ortopedické oddelenie, FNsP F. D. Roosevelta, Banská Bystrica.
Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2015;82(2):161-6.
Congenital dislocation of the knee and congenital permanent dislocation of the patella are rare disorders usually associated with complex syndromes. Two cases of siblings, girl and boy, who had the same clinical phenotype of this disorder are presented. The diagnosis of Desbuquois dysplasia was made and its autosomal recessive heredity was confirmed by genetic analysis. DNA samples were sent for a molecular genetic analysis of the skeletal dysplasia. The girl was surgically treated for a complete (grade 3) anterior dislocation of the tibia on the femur in the first year of life. Redressing casts had not previously been applied to avoid the risk of damaging the epiphysis. The left knee was operated on by the method, as described by Curtis and Fisher, at the age of six months. The Kirschner wire was removed after one month and a plaster cast was applied to maintain the flexion required. At seven post-operative weeks physiotherapy was started with temporary use of a knee brace. The right knee was managed by a similar procedure at four months after the first surgery. Normal walking was achieved at the age of 21 months. Knee motion was symmetrically restricted, with 5 to 90 degrees of flexion. The boy was first seen at our out-patient department after his sister had achieved full walking ability. He was 10 years old at that time and presented with walking problems due to nearly 30 degrees of bilateral knee contractures. Permanent dislocation of both patellae was treated by the surgical technique described by Stanisavljevic. Revision surgery of the right knee due to patellar lateralization was required two years after the primary surgery; it was performed using the Campbell's technique. A corrective osteotomy of the left proximal tibia because of progressive genu valgum was carried out at four years following the first operation. At the last follow-up, the boy was 16 years old and the knee range of motion bilaterally was 0 to 120 degrees with good alignment of both knees. As a result of surgical treatment the two patients gained ability to walk without problems. Key words: bilateral congenital knee dislocation, patella, Desbuquois dysplasia, siblings, skeletal dysplasia, case report.
先天性膝关节脱位和先天性髌骨永久性脱位是罕见的疾病,通常与复杂综合征相关。本文介绍了一对患有相同临床表型的同胞兄妹(女孩和男孩)的病例。经诊断为德布夸氏发育不良,并通过基因分析证实其为常染色体隐性遗传。将DNA样本送去进行骨骼发育不良的分子遗传学分析。女孩在出生后第一年因胫骨在股骨上完全(3级)前脱位接受了手术治疗。此前未应用复位石膏以避免损伤骨骺的风险。六个月大时,按照柯蒂斯和费舍尔描述的方法对左膝进行了手术。一个月后取出克氏针,并应用石膏固定以维持所需的屈曲度。术后七周开始物理治疗,临时使用膝关节支具。第一次手术后四个月,对右膝进行了类似的手术。21个月大时实现了正常行走。膝关节活动对称受限,屈曲度为5至90度。男孩在他姐姐获得完全行走能力后首次到我们门诊就诊。当时他10岁,因双侧膝关节挛缩近30度而出现行走问题。双侧髌骨永久性脱位采用斯塔尼萨夫列维奇描述的手术技术进行治疗。初次手术后两年,因髌骨侧方移位对右膝进行了翻修手术;采用坎贝尔技术进行。第一次手术后四年,因进行性膝外翻对左胫骨近端进行了矫正截骨术。在最后一次随访时,男孩16岁,双侧膝关节活动范围为0至120度,双膝对线良好。经过手术治疗,两名患者都获得了无障碍行走的能力。关键词:双侧先天性膝关节脱位、髌骨、德布夸氏发育不良、同胞兄妹、骨骼发育不良、病例报告