Division of Viral Diseases, National Center for Immunization and Respiratory Disease, CDC.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2015 Sep 4;64(34):940-3. doi: 10.15585/mmwr.mm6434a3.
Enteroviruses (EVs) and human parechoviruses (HPeVs) are small, non-enveloped RNA viruses in the Picornaviridae family, which are known or suspected to cause a spectrum of clinical manifestations in humans. Although most infected persons are asymptomatic, mild presentations can include respiratory infections, herpangina, and hand, foot, and mouth disease. Among the more severe syndromes associated with EV and HPeV infection are acute flaccid paralysis, meningitis, encephalitis, myocarditis, and sepsis. Neonates and infants are at higher risk for infection and for severe clinical outcomes than older children or adults (1–3). As of August 2015, a total of 16 HPeV types and 118 EV types (within four EV species known to infect humans: A, B, C, and D) had been identified, and the spectrum of illness caused differed among virus types (4). To describe trends in EV and HPeV circulating in the United States during 2009–2013, CDC summarized detections reported through two surveillance systems. The most commonly reported types of EV and HPeV during this period were coxsackievirus (CV) A6 and HPeV3. The large number of CVA6 detections likely reflected an increase in testing in response to an outbreak of severe hand, foot, and mouth disease in late 2011 and 2012 (5). Most HPeV3 detections originated from a single hospital that routinely tested for HPeV (6). Clinicians and public health practitioners should consider the EV and HPeV types recently circulating in the United States to inform diagnostic and surveillance activities. When EV and HPeV typing is performed, clinical and public health laboratories should routinely report their results to improve the reliability and generalizability of surveillance data.
肠道病毒(EVs)和人肠道病毒(HPeVs)属于小 RNA 病毒科的微小无包膜 RNA 病毒,已知或疑似可引起人类一系列临床表现。虽然大多数感染者无症状或症状轻微,但可表现为呼吸道感染、疱疹性咽峡炎和手足口病。EV 和 HPeV 感染相关的更严重综合征包括急性弛缓性麻痹、脑膜炎、脑炎、心肌炎和败血症。与年长儿童或成人相比,新生儿和婴儿感染风险更高,临床结局更严重(1-3)。截至 2015 年 8 月,共鉴定出 16 种 HPeV 型和 118 种 EV 型(已知感染人类的 4 种 EV 种:A、B、C 和 D),不同病毒型引起的疾病谱也不同(4)。为描述 2009-2013 年期间美国流行的 EV 和 HPeV 趋势,CDC 对通过两个监测系统报告的检测结果进行了总结。在此期间报告的最常见 EV 和 HPeV 型是柯萨奇病毒(CV)A6 和 HPeV3。大量 CVA6 检测结果可能反映出由于 2011 年末和 2012 年期间严重手足口病的爆发而增加了检测(5)。大多数 HPeV3 检测结果来源于一家常规检测 HPeV 的医院(6)。临床医生和公共卫生工作者应考虑美国近期流行的 EV 和 HPeV 型,以指导诊断和监测活动。进行 EV 和 HPeV 分型时,临床和公共卫生实验室应常规报告检测结果,以提高监测数据的可靠性和通用性。